帕帕多普洛斯取代佐塔基斯自任希腊代理国王

【合众国际社雅典三月二十一日电】乔治·帕帕多普洛斯首相今天解除了乔治·佐塔基斯将军的代理国王职务，自己接任了这个名义元首的职位。
帕帕多普洛斯说，佐塔基斯被解除职务是因为阻碍政府的种种努力。
这是在一九六七年不流血的军事政变中取得政权的人们中间第一次大的分裂。
帕帕多普洛斯在宣誓为自我流亡的康斯坦丁国王的代理国王之后一小时，在广播中说：“按照内阁的一项决定，我接任了代理国王的职务。”
六十二岁的佐塔基斯在一九六七年四月政变期间是驻萨洛尼卡的第三军团司令，在康斯坦丁国王一九六七年十二月十三日因企图推翻新建立的政权未遂而离开希腊后，被指定为代理国王。
希腊长时期来就流传代理国王和帕帕多普洛斯之间存在意见不和的消息。
【法新社雅典三月二十一日电】帕帕多普洛斯今天当他接任代理国王同时保留首相以及国防兼外交大臣的职务时，已把权力集中在他的手里。
现在看来他是握有决定实权的唯一人物，此外还有副首相帕塔科斯，他在政府事务方面保有充分的发言权。
有资格的观察家认为帕帕多普洛斯的行动是建立“事实上的总统制政权”的作法。帕帕多普洛斯作为代理国王将按宪法“以国王的名义”行事。
帕帕多普洛斯在内阁面前就职时宣誓“服从国王”。在罗马的国王没有当即作出反应。
观察家们指出，有意义的是帕帕多普洛斯是在武装部队司令安格利斯将军在场时接任代理国王职位的，并得到希腊正教堂大主教希罗尼莫斯的祝福。
在国际方面，据认为当前的希腊—塞浦路斯危机是促使今天采取行动的因素之一。首相担任代理国王就使得希腊领导机构在世界舞台上发言时有了一个单一的声音。
【本刊讯】英国《泰晤士报》三月二十二日刊载二十一日发自雅典的报道说：
帕帕多普洛斯今天接任代理国王是一个出人意外的行动，有人认为这是走向取消君主政体而建立一个共和国的第一步。
消息灵通人士认为他把国家元首和首相职权合在一起，就是明确表明取消君主政体和建立共和国的一个谨慎的过程已经开始。
这样的改变将在军队内部得到赞同，军队的结构从差不多五年前政变以来已有实质性的变化。现政权的领导人认为这也是一预防措施，防止康士坦丁国王复位——可能就意味着恢复以前的政治制度——的可能性。