《纽约时报》刊登汉森·鲍德温的文章：《印度洋的竞争（一）》

【本刊讯】美国《纽约时报》三月二十日发表了汉森·鲍德温发自康涅狄格州罗克斯巴里的一篇文章，题为《印度洋的竞争（一）》，《苏联越来越大的兴趣》，详细摘要如下：
在导弹和核弹头时期，世界第三大洋印度洋是一个供发射导弹的潜艇使用的一个宽广的发射台。
它离俄国的许多导弹发射场和工业中心同地中海一样近，或者更近一些，而防御却不如地中海。从印度南部起，越过喜马拉雅山直至苏联的西伯利亚和赤色中国的辽阔地带，都是在以海洋为基地的导弹的打击范围之内的。
无怪印度洋有了新的重要意义，它已经是一个全球争夺原料的地区和一条重要的国际海路。
迄今为止，不透明的海水使潜艇比较不易受到攻击，对美国的核威慑力量来说，印度洋不是至关紧要的。但是，尽管在举行限制战略武器会谈，苏联在以陆地为基地的洲际弹道导弹和反弹道导弹方面，在空防方面，在潜艇和海军建设方面和在反潜艇战方面都在继续执行庞大的扩展计划。如果会谈限制了进攻性导弹，如果技术发展在追踪潜艇的技术方面出现了突破，印度洋在“恐怖均势”方面将越来越重要，这个洋有二千八百三十五万平方英里的蓝色海水，潜艇可以隐沉其间。
重大的政治变化也使印度洋地区的稳定和力量均势发生了根本的变化。昔日的殖民帝国消失了，现在在印度洋周围的是一大批独立的国家。这个洋是把中东和波斯湾的石油运往日本的一条极其重要的路线。
俄国通过贸易、渔船、加紧海洋学研究、派遣海军舰艇、在印度洋地区周围找立足点以及政治和经济援助等行动，清楚地表明它对那个地区感到越来越大的兴趣。这种兴趣可能并不完全代表一个长期的总计划，那就是取代美国的力量和最后称霸。但是莫斯科采取的行动却有明确的方式。
在西部，苏联最感兴趣的是阿以冲突、维护苏联在阿拉伯国家的地位和慢慢渗入中东石油国家。
明显的目的是开放苏伊士运河以及巩固俄国在其北部入口处和红海—亚丁湾的主导地位。伊朗现在有一根煤气管同苏联、阿富汗和巴基斯坦联系起来。俄国和印度洋沿岸国家的南北陆地通讯已经大大改善了。在阿富汗以北靠近新疆和有争议的克什米尔周围一带，据情报机构官员估计，俄国现在能够供养约二十二个师，而在一九五一年是五、六个师。
在东部，看来苏联的一个首要目的是击败赤色中国；其次的一个目的是在一度被美国控制的地区取得最大的力量。
北京必然把它的主要精力放在它同苏联的陆地边界上，在那里它面临着一百多万俄国军队。但是它在各地都同俄国进行意识形态方面的竞争，并在西孟加拉——特别是在加尔各答——拥有很大的意识形态和政治方面的影响。中国的小型海军（潜艇除外）主要在沿海活动，不能抽调到印度洋去。但是它正在增加它同非洲国家的贸易，正在帮助支持阿曼的一场小规模的游击战，向对抗以色列的左翼敢死队运动提供物品，正在帮助建筑从赞比亚通往达累斯萨拉姆的铁路，它支持阿萨姆邦的反印度的那加和米佐两个部族，支持缅甸的共产党游击队，并在西藏和沿喜马拉雅山的其他地区保持足以牵制住印度的大约十个师的军队的力量。
对美国来说，越南战争规模的逐步缩小，东南亚的继续动乱，新加坡（几十年来英国在远东力量的轴心）前途的不稳，印度尼西亚的慢慢出现，一个活跃起来的非洲的前景，中苏冲突，原料变得越来越重要和中东石油的重大价值，印度次大陆力量均势的改变，所有这些既是威胁又是挑战。
（汉森·鲍德温现已退休，曾是《纽约时报》的军事问题专家。这是他的三篇文章中的第一篇。）