英报报道：《波兰选民向党的领导人提出警告》

【本刊讯】英《泰晤士报》三月二十二日刊登理查德·戴维的一篇报道，题为《波兰选民向党的领导人提出警告》，摘要如下：
波兰十九日大选的结果表明，波兰选民不像过去那样温驯。他们勾掉了经过批准的候选人名单上的一些名字。一些著名的政治家在名单上落到了后面。最后的结果远不是执政党所谓的“自发地表达了信任”。
但是，这对于党的领导人盖莱克来说不是一次彻底的挫折。他在他的选区里得到了百分之九十九点八的选票。不太得人心的几个候选人，跟他的关系并不密切，他们只是由于他被迫作出的势在难免的政治上的妥协才被列入名单的。其中之一是莫查尔将军。
落在后面的其他两人是外长奥尔绍夫斯基和工会领导人瓦迪斯瓦夫·克鲁契克。奥尔绍夫斯基十二月被逐出党的书记处，不是接近盖莱克的。人们一直预料，这两个人将失去他们在政治局中的位置，他们的离开现在也许会加快了。
另一方面，盖莱克的人不是没有受损伤。最令人感到意外地得票少的一个人是他的负责组织工作和干部工作的亲密助手巴布赫。据报道，他在他的选区当选者的名单上是最后一名。
政治局委员、负责安全事务的强有力的书记什拉赫齐茨也是名单上的最后一名。他原先是属于莫查尔将军的集团的，但是转向了盖莱克。
内政部长奥切普卡的情况也许同样如此。他在当选名单上也挪后了若干位置。
不那么容易说清楚的是，波罗的海港口格但斯克、格丁尼亚和什切青的高级候选人为什么全都名列最后，几个地区的当地党书记为什么得票不多。他们几乎全是盖莱克安插的新人。
对于整个这种结果的最好解释大概是，选民们首先急于勾掉不得人心的候选人的名字，随后对仍然使人不满意的别的人提出警告，虽然知道他们实际上是击不倒的。