北爱尔兰造船工人举行示威反对英国直接统治北爱尔兰

【合众国际社北爱尔兰贝尔法斯特三月二十四日电】（记者：科林·贝克）成千成万的造船工人今天在新教徒奉行的一次反对英国直接统治北爱尔兰的示威游行中，高呼口号走过贝尔法斯特的街道。
爱尔兰共和军领导人也反对把政府的权力从贝尔法斯特转交给英国，以作为解决北爱尔兰骚乱的办法。在伦敦德里，一位共和军正式派人员预料新教徒将作出大规模的反应，今年夏天将有一千人在这些活动中死去。
工人们成群结队地从办公室和商店到人行道和屋顶上，高呼支持新教徒工人的示威游行。
“我们同你们在一起”的口号声响遍屋顶。示威者也高呼“下来参加我们的游行”。
在新教徒居住的尚基尔路地区回响着“不投降”、“我们已经受够了”和“我们要克雷格”的口号声。后一个口号是指右翼的前内政大臣威廉·克雷格，他现在是好斗的新教徒北爱尔兰先锋运动的负责人。
首相福克纳发表的一项声明说，他和他的内阁拒绝了英国的措施，认为“这只是维持一种假象，或者是保全脸面的把戏”。
福克纳说：“我担心许多人将从这些事件中得出邪恶的和令人沮丧的启示——暴力会得到报酬，暴乱的确会得到报酬。那些喊叫、欺骗、诽谤、甚至破坏的人们引起了人们的注意，而那些采取负责态度和行为光明磊落的人却不会引起人们的注意。”
【合众国际社伦敦三月二十五日电】（记者：约瑟夫·格里格）英国今天下令四千军队随时保持戒备，以便伦敦的直接统治万一导致北爱尔兰再次发生暴力行动和引起内战威胁时把他们空运到那里去。
国防人士说，已经再拨了七千人供在北爱尔兰使用，如果那里的局势变得危急的话。
这些军队将使驻这个地区的英军总数增至一万八千五百人这个空前高的数字。