大马士革上演话剧《闲话“六·五”战争》

【本刊讯】大马士革一九七一年十一月三十日消息：一九七一年六月上旬的一天晚上，新华社记者去大马士革一剧院观看阿拉伯语话剧《闲话“六
·五”战争》。
九时，预定的演出时间已到，但并无演出。又过了几分钟，还不见动静，许多观众不安，记者也感到纳闷。这时，台下有几位观众从座位上站起来提出质问，剧院演出为什么不遵守时间？于是剧院经理从后台出来，在台上向观众们道歉，说明他本来打算演出一个关于“六·五”战争的话剧，以叙利亚前线一个村庄的失陷为典型事例，但由于和话剧作者的看法分歧，剧本未能按时完成，现在无法演出。经理并因此建议改演民间歌舞。于是台下的观众纷纷提出抗议，说当此外敌入侵、国难临头之日，不是醉生梦死、欣赏歌舞之时，剧院的喇叭也发出广播：我们大家应想想我们为什么在“六
·五”战争中失败？我们现在应该做些什么？
这时，观众中的一位老农带着他的儿子离开座位走到台上，询问经理关于台上布景村庄的名字，因为这个村庄很象他的被以色列军队占领的那个村庄。另一个观众，也是这个村的农民，也走到台上。他们不顾经理的反对，在台上叙述他们悲痛的遭遇：他们的村庄平时没有军队保护，只有收税官去收税，他们村的农民曾和邻村的人用木棍进行过械斗，从没有打过仗。
一九六七年六月五日那天，以色列军队突然攻进村庄，他们不知所措，只好离开村庄。接着其他几位观众也相继上台和农民讨论。一位知识分子观众说村民们不应离开自己村庄，因为越南的农民在更困难的条件下都没有离开。
另一位观众说，叙利亚村庄和越南村庄条件不同，越南农民有人关心、教育和组织，被动员而发挥了潜力，不是被遗弃不管。又有一位观众说，“我们所以失败，是因为我们不是真的要打仗”。又有几位观众抢着说，在“六·五”战争期间，群众拥到街上，要求发枪打仗，但是当局害怕武装的群众，叫他们回家去，说打仗是职业军队的事情。这些揭露激起了许多观众的愤慨。他们立即举行游行示威（从台上走向台下，从台下又走向台上），抗议一些阿拉伯统治者借口为了最高的国家利益，不准群众活动，这些示威者还喊叫口号，要求进行解放失地的武装斗争。这时，隐藏在观众中的一批特务，立即上台把这些示威者逮捕起来，诬蔑这些群众是帝国主义和犹太复国主义的间谍，是阴谋反对坚持斗争的革命政府。一位特务头子，在进行镇压群众的同时，在台上发表激昂慷慨的演说，叙述革命政府的成就，许诺一定会取得胜利，等等。在这位特务头子演说的时候，那位老农民对他附近的朋友悄悄地说，“听，他讲的话和电台一样”。
到此，全剧告终。原来上述的一切都是演员扮演的。是一批叙利亚和巴勒斯坦青年（有些是游击队员）扮演的，穿的是普通的服装，讲的是普通的语言，很有真实感。
全剧两个小时，观众还等待下文和结果，但突然结束，意犹未尽。于是观众议论纷纷。大多数观众认为这个话剧别开生面，很有意义。