英报社论：《勃列日涅夫谈战争》

【本刊讯】英国《每日电讯报》三月二十一日发表了题为《勃列日涅夫谈战争》的社论，全文如下：
勃列日涅夫昨天在克里姆林宫发表的讲话，非常露骨地反映了俄国的军事优势，这篇讲话中关于德国问题的部分比自从赫鲁晓夫一九五八年就柏林问题提出“最后通牒”以来发表的任何东西，都更富有威胁性。赫鲁晓夫当时讲话其势汹汹是从军事虚弱情况出发的，而勃列日涅夫现在讲话其势汹汹是从实力地位出发的，而且在这以前，他表现得很小心，不让他的话超过他的能力范围。他在提到德国就批准一九七○年俄德条约展开的辩论时说，西德“面临着在合作和对抗之间、在缓和紧张局势和加剧紧张局势之间的选择，而归根结蒂，是在和平政策和战争政策之间的选择”。
西德在批准条约问题上赞成与反对之间的差距比英国在进入欧洲（共同市场）问题上的差距更小。问题不是愿意不愿意同俄国及其卫星国改善关系的问题，人们认为抱有这种愿望是理所当然的。所争论的一部分是关于原则问题——诸如单方面参加和平条约、自决权等等。所争论的还有这样的问题：勃兰特对俄国作了重大让步换来的在人情方面得到的有限的安慰，是不是一项可以容忍的国内和国际交易。
勃列日涅夫说，如果西德联邦议院拒绝批准勃兰特谈妥的条约，那就是选择“战争政策”，他这番话是对西德事务进行令人难以容忍的干涉，也是在以极其惊人的方式显示俄国新近获得的军事力量。如果勃列日涅夫真正象他所说的那样，希望在五月份同尼克松总统举行实事求是的、现实的会谈，他就应该停止威胁美国的盟国。