美刊介绍塑料薄膜充气建筑物

【本刊讯】美《科学展望》一九七二年一月一期，刊登一则消息，介绍塑料薄膜充气建筑物，摘要如下：
塑料建筑物重量轻、可以携带而且比较便宜。这些蘑菇形的建筑物，就象蘑菇一样能够在一夜之间在许多国家建立起来。它们可以作为从事各种各样的作业和游戏的场所，甚至可以用来把整个城市覆盖起来，使之不受气候的影响。
滑稽的是，建筑学上的这一新颖的想法不是由建筑学家，而是由一位宇航工程师首次应用的。当一九四五年美国开始在北美边境修建雷达站时，遇到了一个问题，就是怎样使天线不落上雪和不结冰的问题。
科内尔大学的伯德提出搞一个不干扰雷达波的纤维建筑物。在这种塑料薄膜结构内部稍微加点空气压力使之保持一定形状，并稍微予以加热使雪融化。这是一个很好的解决办法。
在纽约的许多摩天大楼当中，在纽约公园中有一座塑料薄膜充气建筑物，最初是为了容纳四个全天候的网球场，但以后被改装成为一座剧院。它也是由伯德和他的一些同事合办的伯德艾尔公司建造的。
世界闻名的设计师富勒称这种建筑物是“小苍穹”。
这是人们能加以控制的空间。可以使它温暖而潮湿，如俄亥俄州的一所温室那样，用来种马铃薯。也可以使它干燥而寒冷，象康涅狄格州福尔曼高等学校的冰球体育场那样。
再加上人造阳光之后，在这种结构内，昼夜和四季就成了过去的事情了。一英亩多的土地被覆盖起来而没有一根支柱，大型农业机械可以开进去进行耕种、喷撒和收获，一年到头都可以获得利益和利润。许多大学正在继续进行充气建筑物的研究和实验。然而一九七○年在日本举行的国际博览会（那里的美国馆是一座充气建筑物）为充气建筑物的发展给予了巨大的推动。