含泪踏上回乡路

【美联社北碧（泰国）７月１６日电】题：修筑桂河铁路的印尼奴役劳工踏上回乡之路
现年７４岁的印尼人汶杜·万迪，在第二次世界大战期间被日本军队强迫到泰国桂河修铁路。此后他就留在泰国乡村，直到日本仓敷人长濑隆找到他之后，他才泪流满面地踏上漫漫回乡之路。
二战期间，长濑隆曾在桂河工地担任日军翻译，战后他一直致力于同战争期间遭受过日本侵略的国家修好，努力为日本给这些国家带来的灾难进行补偿，如今他已是７６岁的人了。
长濑今天来到位于泰国西部干乍那武里府桂河桥以北约８０公里的一间简陋的小屋，接万迪回家乡。万迪最后一次关上这间每月租金为２０铢（合８０美分）的小屋的屋门，同长濑相互搀扶着踏上回归故土的旅途。
万迪说：“对我来说，这简直就像在做梦。虽然我要离开这里的一些好朋友和那些１９４３年同我一道来到泰国却已长眠在地下的人们，但我一点儿都不为离开这里感到遗憾。”
美国１９５７年拍摄的电影《桂河桥》展现了当年修筑桂河铁路时日本军官的残暴行为。
约１．６万名盟军战俘和１０万名亚洲劳工在修筑这条连接泰国和缅甸的铁路时死去。
万迪是这位印尼劳工来到泰国后起的泰国名字。
１９４２年他在印尼爪哇的荷兰军队中当兵时被日本人强行带到桂河做劳工。
万迪说，在１９４４年有一次桂河遭到轰炸时，他和几名亚洲劳工逃到附近的丛林里，并在丛林里住下来。
战争结束几年之后，他们离开丛林，原因是他们听说在曼谷湾停着一艘准备接他们回家的红十字会的船。
万迪回忆说：“我们来到港口，看到在很远的地方停着一艘船。我们一起呼喊，因为我们认为那就是我们的船。但那艘船无动于衷，最后我们失望了，只好又返回我们在泰国知道的唯一地方北碧。”
一些劳工成为靠耕地仅能维持生计的农民。万迪一辈子没有结婚，信件往来是他同印尼家人的唯一联系。他在丛林里的九名同伴中的最后一位死在泰国之后，万迪再次产生了回家的念头。
在长濑的帮助下，万迪终于实现了他的这一愿望，尽管比应该回家的时间晚了几十年。
他计划申请印尼国籍，因在他离开时，印尼还是荷兰的殖民地。