《每日电讯报》社论：《北京如愿以偿》

【本刊讯】英国《每日电讯报》三月十四日刊载一篇题为《北京如愿以偿》的社论，摘要如下：
英国终于使它同共产党中国的关系建立于在北京和伦敦建立大使级代表机构的基础上。
英国现在在多年来使这个争端一直存在的所有问题上都屈服了。
承认了北京提出的关于福摩萨是“中华人民共和国的一个省”的立场。将关闭在福摩萨的领事馆。它长期坚持的福摩萨国际地位“未定”的主张完蛋了。外交部里的坚持法律条文的鹰派已被尼克松总统的新对华政策引起的政治潮流以及去年十月在联合国进行的接纳北京、驱逐福摩萨的表决冲到一边去了。
我们没有必要对他们在这一具体问题上的命运感到非常遗憾。英国早就谋求同共产党中国建立正式外交关系，现在已经做到这一点了。但是决不能忘记福摩萨人民。在一千四百万居民中有一千二百万人是在蒋及其部下到那里之前就在那里的本地人。英国必须尽最大的努力继续发展同这个岛屿的贸易及其他接触。