外电评中国将在东海试射导弹

【法新社北京７月１８日电】新华社１８日宣布，中国将于７月２１日至２８日在中国东海——恰好是在台湾的北面试验地对地导弹。
新华社指出：“为了过往船只和飞机的安全，中国政府要求有关国家政府和有关地区当局通知本国的船只和飞机在此期间不要进入上述海域和海域上空。”
这个“有关地区当局”指的就是在台湾执政的国民党政权。
西方军事专家强调指出，当要在海上进行发射试验时，这种宣布是与现行的国际惯例相符合的。
【路透社北京７月１８日电】今天有消息宣布，中国人民解放军将于本月在台湾以北的东海公海上进行导弹发射训练，以此来显示其力量。
外交官们和分析家们说，难得进行的这次导弹发射训练似乎是精心安排的。其目的在于提醒台湾的国民党政府不要忽视中国的军事力量。
外交官们说，选择在这个地点进行训练并非是一种巧合，这反映出在台湾总统李登辉访美后中国的激愤情绪。
【合众国际社北京７月１８日电】官方通讯社新华社受权发表的公告说，中国人民解放军将于１９９５年７月２１日至７月２８日“向公海进行地对地导弹发射训练”。
中国在宣布这一消息时没有提供进一步的细节。
在宣布这一消息之前，外交官们和军事分析家们预测，北京将进行一系列军事演习，以便向台湾发出警告，制止它在李登辉总统上月访美后为进一步扩大国际地位而作的努力。