外电报道：郑兴下台朗诺抓去“国家元首”全部权力

【合众国际社金边三月十日电】柬埔寨国家元首郑兴今天下了台，把全部权力交给了朗诺总理。他说：“只有朗诺有能力领导国家。”
郑兴在当地时间下午七时通过国家电台发表了广播讲话。他说，他试尽了一切可能的办法想排解内部纠纷，但是排解不了。
郑兴说：“在最近这几个星期里，我遗憾地看到，由于一些有害国家稳定的分歧，局势更坏了。只有朗诺有能力领导国家。今天，我把国家元首的全部权力让予他。”
在这个广播讲话发表后，政府人士很快就告诉合众国际社记者说朗诺已经任命施里玛达为总理。
在郑兴发表这一讲话以前，学生们在星期四（三月九日）发表了一项宣言，宣称“绝对不信任施里玛达将军的政府”。金边的法学院学生今天继续举行示威，说他们“反对政府以任何手段立施里玛达为总理”。
接近施里玛达的人士说，过去两天学生的活动触发了这次危机。
这些人士说：“施里玛达昨晚（星期四晚上，即学生投不信任票的那一天）会晤了朗诺，他对朗诺说，如果听任学生继续骂他，他就下台。”
这些人士复述道：“朗诺当时说，如果施里玛达下台的话，他也不得不辞职。然后，他们两人到国家元首府去会晤国家元首郑兴，郑兴同意下台。他们三人一起讨论了国家的前途以及在战争时期采取严厉措施的必要性。”
人们预料，这一措施是疏远法学院学生里的活跃分子同他们的支持者之间的关系，他们的支持者今天下午在听到任命施里玛达当总理的谣传时对记者说，“我们要抵抗到底，我们反对施里玛达玩弄的任何抓权的诡计。”
法学院学生中的活跃分子——在该院一千四百二十名学生中有大约二百个这样的人——今天整天留在法学院的楼里，楼外面张贴着“要朗诺，不要施里玛达”的横幅标语。
但是，柬埔寨学生联合会主席殷龙海看来越来越不支持这些活跃分子，学生中的大多数同他站在一边。
殷龙海对合众国际社记者说，“我们主张政府团结。我必须支持学生们反对施里玛达的决议，但是那些想利用这项宣言从中捞取好处的人使我感到忧虑。”