揭露苏修通过搞双边「友好」条约进行扩张

【本刊讯】科威特报纸《舆论报》二月二十二日发表一篇社论，题为《新巴格达条约……但这次是在俄国人庇护下》，摘要如下：
在苏联入侵捷克斯洛伐克期间，俄国人使东欧好长时间动弹不得。为什么？这个问题的答案可能是我们现在要谈的话题。苏联正在准备在整个亚洲展开积极的外交攻势，这攻势的尽头是签订条约——从开罗开始，可能以日本为结束。自从苏联在一九六九年冬天同中国发生流血冲突以来，它一直是在干扰它所害怕的中国的范围内进行活动的。此外，它显然希望成为一个帝国主义国家，同美帝国主义角逐。
当印度介入分裂巴基斯坦的时候，俄国人便跳出来利用局势。由于中国对印度和俄国人都是可怕的东西，因此葛罗米柯于八月间去新德里签订印苏友好条约，与同开罗签订的条约一样。
俄国人采取了接连不断的步骤，而美国在亚洲的外交则继续后退。
那些注意俄国人积极活动的人说，有迹象表明经过修改的新巴格达条约即将出笼。
如果那个臭名远扬的条约是在英国和美国人的关心和监督下产生的话，这个将不以巴格达名字命名的条约将受苏联人的关心，也就是这些苏联人在破坏其矛头是针对他们的那个条约方面起了重大作用。苏联人现在在用西方的那些伎俩，用双边协议的形式恢复这个条约，这类双边协议始于同开罗签订的协议。我们是在俄国人采取逐步的步骤同巴格达和大马士革缔结类似协议的前夕发表这个意见的。
我们可以看出，两个巨人，俄国人和美国人是如何在这个地区进行赌博和使自己卷入一场冒险的。在这场冒险中，我们首先是受害人。
如果肯定俄国人打算把巴格达和大马士革卷入他们的地带的话，那么我们必定预料这个地区的土地上还要发生政治争吵和动荡不安。这当然会使得我们远离巴勒斯坦问题的任何解决。现在我们可以了解俄国人主张重新开放苏伊士运河的部分解决的迫切要求。重开运河将使苏联地带完善，使得它能够自由活动于地中海到红海和印度洋之间。我们知道，当野兽把它的嘴逼近其猎获物的时候，要逃走是不可能的。我们就是猎获物。我们不负责的领导人应当对此负责。我们有责任发出警告，以希望阿拉伯的死脑筋会使自己摆脱掉苏联和美国两个合而为一的野兽的嘴。
苏联的阴谋似乎主要对于在阿拉伯土地上建立地带感兴趣，而不是对于帮助阿拉伯人解放他们被占领的领土感兴趣。
【本刊讯】科威特《每日新闻》二月二十二日发表的一篇文章说：
（由马祖罗夫率领的）苏联的一个代表团抵达大马士革，同时有消息说，苏联准备同叙利亚和伊拉克签订为期十五年的友好合作条约。俄国人在同埃及签订了一个类似的条约后又打算同叙利亚和伊拉克签订友好合作条约。苏埃友好合作条约……没有使埃及得到足够的帮助。如果苏联认为，它的有限的帮助——这种帮助决不能使阿拉伯人从敌人那里夺回他们的权利——将使阿拉伯人高兴和十分友好，那么苏联就错了，人是渴望友谊的，但是他决不渴望三心二意或半心半意的友谊。如果友谊分成两半，那么它就成为一个商业交易了，而且只能是这样。