穆斯林好斗分子扬言要杀人质印度人民党反对做人质交易

【法新社印度斯利那加７月１７日电】把５名西方旅游者扣为人质的穆斯林好斗分子今天扬言，如果印度当局不立即释放他们２１名被监禁的同伙，他们就要杀死人质。
宣称对绑架人质负责的组织ＡＬ—Ｆａｒａｎ在散发给此间的新闻机构的一份书面声明中说，它不会将处决人质的最后期限延至今天晚上。对这种要求故意保持沉默的印度政府说，好斗分子的威胁是“施压战术”。
印度政府发言人在新德里说：“不幸的是，他们是在伊斯兰会议组织、大赦国际和克什米尔其他好斗分子对绑架行为进行谴责之后发出这些威胁的。”
Ａｌ—Ｆａｒａｎ的声明说，它在３天前曾与克什米尔当局进行了接触，但是印度政府不愿意举行会谈。“印度政府对西方人质的获释不感兴趣。”
声明说：“国际社会，尤其是那些呼吁我们（释放外国人）的人们应该给印度施加压力，使其停止在克什米尔侵犯人权的行为，并立即接受我们的要求。”
【路透社新德里７月１７日电】印度主要反对党今天警告政府，不要在穆斯林游击队员确定的要处决５名西方人质的最后日期到来之时释放克什米尔好斗分子以换取西方人质。印度民族主义政党印度人民党主席阿德瓦尼在记者招待会上说：“屈从于好斗分子的任何行为都可能使国家和政府付出高昂代价。”