德报谈柬埔寨政局走向

【德国《法兰克福汇报》６月２６日文章】当桑兰西被赶出国民议会的时候，一些议员含着眼泪。他们和他从这一步骤中看出，“反对派是不被人容忍的”，柬埔寨“正在从民主向专制倒退”。受教于巴黎的经济学家桑兰西任经济和财政部大臣时是受世界银行和国际货币基金组织尊重的对话伙伴。他反对腐化堕落，尤其反对他的内阁同僚中的腐化堕落。死亡的威胁随即而来。桑兰西必须雇用１２名警卫，保证家庭安全。但只要西哈努克国王还保护这个“很有出息的年轻人”的时候，一切还算过得去。
但是，金边传说，“王国政府”越来越不听国王的话。西哈努克没有军队，权力很小。桑兰西感到了这一点。由于他一再触动拉那烈和洪森两位首相敏感的地方，去年秋天他失去了大臣职位，后来被开除出民族团结阵线。被逐出国民议会，桑兰西也就失去了议员豁免权。他说，“他们现在可以逮捕我或干掉我”。从政府首脑和民族团结阵线领导人拉那烈那里传出这样的说法：桑兰西夫人（她是国家银行副行长）“不久以后将成为寡妇”。一段时期以来，要她放弃职务的压力一直在增长。这对夫妻可以退隐到法国去，但他们要留在金边“斗争”。他把几十份关于政府高级人士腐化堕落的文件寄放在巴黎一位律师那里。桑兰西现在让他的对手知道，如果有什么东西碰到了他，“炸弹就会爆炸”。
联合国在两年前组织了柬埔寨第一次自由选举（为此花了大约３０亿美元），西方国家每年向金边汇去好几亿美元。但无论是联合国还是这些西方国家，迄今都没有出面维护这位前财政大臣。据说，桑兰西的举动可能是“非柬埔寨式”的，他可能触犯了他的内阁首脑，而没有表现出外表上的尊重。但是，一个批评浪费西方税金的人没有得到支持，这足以引起注意。联合国也早该调查这样的问题：把桑兰西赶出国会是不是违反联合国专家拟定的宪法？一个民主选举的议员能不能在立法期满之前被解除？但是，联合国秘书长加利拒绝作法律上的表态。桑兰西了解到，加利“不想干涉柬埔寨内政”。
美国副国务卿洛德曾说，在柬埔寨取得了引人注目的成功，政府做了出色的“工作”。也许联合国和西方外交官今天也还不愿意别人动摇耗费巨资的联合国柬埔寨行动的结果。
洪森和拉那烈集团插手各种交易，豪华汽车和别墅越来越多，这在金边不是秘密。只有经济改革家桑兰西一再捅出这些事。他揭露了出售木材许可证可疑的行为，他揭露了出售武器、房地产交易、货币投机、倒卖免税商品、花１０多亿美元建造一座娱乐场等等事情。
这样做不会结交朋友，何况拉那烈和洪森对批评都同样很敏感。好些记者也一定感到了这一点。他们由于“侮辱”了两位政府首脑而被罚重金或被判重刑。一家报纸不得不关闭，另一家报纸的主编被杀害。涉嫌杀害了一名记者（他想要调查军方的腐化堕落）的军人被释放。新的新闻法（还有待国会批准）和关闭联合国人权中心的企图，也表明拉那烈和洪森日益增长的极权趋向。在金边的外国观察家认为“形势发展很危险”，不排除逐渐成长起一个“黑手党徒式的警察国家”的可能。另一方面，他们认为，这里约３０家报纸在亚洲尚属最自由的报纸，在国民议会还有批评和辩论，假如给予援助的国家“终于开口讲话”，不是仅仅考虑已经变得可疑的、因某种利益而结成的联合政府的稳定，在柬埔寨民主还是有机会的。