德总统表示不谋求连任

【德国《图片报》７月５日报道】题：因担心会患上中风，赫尔佐克总统不再谋求连任
６１岁的德国联邦总统罗曼·赫尔佐克去年５月就任，任期５年。
根据宪法规定，联邦总统可以连任，即１０年任期。
但是，赫尔佐克总统并不希望连任。他在接受本报记者采访时说，两个任期太长了，他很想把国家元首的位子让给一位东德人。
在《明星》画刊记者采访他时，他又说：“我家族中的人死于中风，年龄多在６５—７０岁之间，当然，这并不等于说我也会这样，不过我还是要认真对待。”
在赫尔佐克的亲人中，他父亲特奥·赫尔佐克于１９７２年６７岁时中风，从而造成半身不遂，在轮椅上度过了最后８年余生，于１９８０年辞世。
因此，罗曼·赫尔佐克总统只想干一任，不谋求连任。