赖斯顿文章《心情阴郁的民主党》

【本刊讯】《纽约时报》三月三日刊载詹姆斯·赖斯顿三月二日从华盛顿发的一篇文章，题目是：《心情阴郁的民主党人》，摘要如下：
这些天来，共和党人的情绪非常高，而民主党人的情绪非常低，但是这是在第一次总统预选以前“在野党人”经常出现的情况，目前的这种情绪在投票前的九个月内很可能发生引人注目的改变。
首先，决定这次选举结果的很可能不是中国问题，苏联问题和其它对外事务问题，而是就业、物价和工资等国内问题。
尼克松总统在对外事务方面无疑是比任何民主党候选人都占优势，他可以说，他已把五十多万士兵从越南撤了回来；结束了中国的与世隔绝状态；并同苏联进行谈判，达成了一项限制战略武器协议。
但是对外事务不是这次选举的首要问题，而在前三四次选举中对外事务一直是主要的问题。
目前，人们不再强烈担心人民之间会爆发一场大战了。苏联仍然怀着一种不友好的情绪，正在以一种惊人的速度加强它的海上力量和导弹力量，但是它一心想的是它同中国的东部边界问题，并正在同它在西方的对手达成一些有限的和解。
与此同时，中国在世界上不再挥动拳头了，而是正在谈论同西方和平共处，并否认它曾经有要作“超级大国”的任何野心。因此，国外的紧张局势越缓和和使人耽忧的事情越少，人们把注意力转移到国内的严重问题上的可能性就越大。
在这方面，各种趋势表明共和党领导人没有理由抱有信心。总统大概将在四年出现九百多亿美元的预算赤字、美元贬值、大约有五百万人失业以及普遍对生活费用上涨感到愤懑的情况下去参加竞选
。
他将可以声称，全国的情绪比几年前平静一些，但是他不再能够象他在一九六八年那样把没有法律秩序的情况归咎于民主党人了，由于有九百亿美元的赤字，他几乎无法攻击民主党人“在财政上不负责任”了。
对党效忠的程度毫无疑问已经下降了，但是民主党人登记的人数仍然超过了共和党人，对十八岁到二十一岁之间新获得选举权的一千二百万选民来说，尤其是这样，因为他们没有受到经济衰退和通货膨胀的严重影响。
此外，现在有两千多万美国人由于物价上升和很早退职而境况困难。
目前，民主党人不大知道对一个主张福利国家、计划经济、实行工资和物价控制以及其他民主党喜欢的大多数问题——包括同中国和苏联的共产党人举行戏剧性的和谈
——的总统怎么办。
但是，他们并没有丧失他们自然的选区。在过去的八次总统选举中，共和党人只胜了三次，两次是靠艾森豪威尔将军的声望，第三次是一九六八年取胜的。
现在，对他们来说，情况并不那么坏。参议员马斯基由于同《曼彻斯特联合导报》的苛刻的发行人发生激烈争吵而遭到了一点困难。但是，竞争者和预选的复杂斗争最后将演变成为马斯基和汉弗莱之间的斗争，他们中间的一个人最后将出来进行竞选，选择的问题将是经济和社会问题，因为在这些方面共和党的弱点最为严重。
尼克松总统现在比他在一九六八年竞选开始的时候无疑来得强大，他很善于利用总统职位的力量来谋取政治利益。但是，他上次仅以百分之四十三的选粟勉强胜过汉弗莱，没有什么迹象表明，他已取得了艾森豪威尔用来在经济问题上战胜民主党人的那种个人声望。
将为共和党进行竞选的约翰·米切尔本周说，竞选中的唯一问题将是“尼克松总统和他的纪录”，但是这种纪录可能并不好得足以取胜。因为美国当前的心情是焦灼和烦恼的，除非尼克松能够结束战争和在降低物价及减少失业人数方面取得很大的进展，否则即使他在国外取得进展，在国内也可能失败。