越南处罚违法经营外商

【路透社河内７月７日电】题：英国商人在越南被罚５万美元
一位英国商人今天说，越南政府因他在没有许可证的情况下在河内开设一个公司办事处而罚他５万美元，这是河内首次出现此类案件。
克莱夫·卡特赖特同仁公司的负责人克莱夫·卡特赖特说，是越南商业部对他处以罚款的。
河内的一份公安报纸说，这是河内首次因外国人违反经商条例而惩罚外国人。
在主要商业中心胡志明市经商的几个外国商人已因未经许可就开设办事处而受到处罚。
该周报说，最近这次罚款行动是应公安部门的要求采取的。商业部副部长梅文桑６月３０日签署了有关决定。
卡特赖特对本社记者说：“看来我没有任何依靠。我只能支付罚金，而且我必须停止开业。”