美国人的议论：里根出售美国

【美国《华尔街日报》２月２９日文章】题：里根留下来的摊子：出售美国
外国投资在美国商业和房地产业中的逐步增长可能成为里根经济学留下的最有争议的东西。“出售美国”已经在政治家和报界成为一个热门话题。而这种出售仅仅刚刚开始。过去７年的经济政策确保外国对美国的投资在今后１０年中将继续增长。
其最终结果将是美国在世界经济中扮演的角色来个惊人的大转换。
第二次世界大战结束后３０多年来，美国跨国公司使其资本遍布全球。而现在，美国将发现它处于接受资本的一方了。
发生这一变化的道理是很简单的。
６年来，美国贸易出现空前的赤字已使外国人积攒了很多美元并限制了美国货的利润。在最初，那些投资者把他们过剩的美元存放在美国银行中和购买短期国库债券。但是他们逐渐发现，用他们的美元直接购买美国财产和商业对他们更有利。
甚至连最乐观的经济分析家都认为，美国贸易赤字至少要延续到下个１０年。马萨诸塞州列克星敦的资料服务公司预测，贸易逆差一直要持续到本世纪末。这就是说，外国人将继续有剩余的美元在美国投资。
据资料服务公司的戴维·哈特曼说，到１９７９年时，外国在美国的直接投资还只有美国在海外投资规模的一半。但是到１９８６年，外国投资者几乎赶上了他们的美国同行，同美国在海外的２８０亿美元的新投资相比，他们在美国的投资达２５０亿美元。
去年，外国投资者显然又前进了。今后他们的领先程度无疑会拉大。
在一些人看来，这种发展状况表明美国的经济力量在走下坡路。这可能是对的。但是议员们要求采取措施监测和限制外国投资却是错误的。
外国人在美国拥有的房地产和商业尽管在增加，但仍然很少。外国人控制的资产不到全国资产的５％。而看来使人最为关切的日本人控制的资产也不到１％。即使外国人在美国拥有的财产增加一倍；也仍然几乎不会威胁美国的主权。
此外，外国投资在更大程度上是我国目前经济疾病的症状，而不是原因。任何阻止外国资本流入的努力将是弊大于利。
联邦储备局局长艾伦·格林斯潘上周在向国会所作的证词中强调了这一点。他指出，如果外国投资者对美国经济失去信心，那么，银行帐户和短期国库券中的外汇就会很快被撤走，那样就会造成美元比价大跌，或者造成美元利率上升，或者两者兼而有之。另一方面，如果在路易斯安那州化工厂投资，撤走钱就不可能毫无困难。这意味着美国经济将会更加稳定。
此外，美国公司可从外国投资者那里得到技术和知识。哈佛大学的经济学家劳伦斯·萨默斯指出，“我们可以”从日本汽车公司学到许多“生产产品的技术与管理和激励人的方式”。
对某些外国投资抱有戒心可能是有理由的。人们常常提到要保护对国家安全来说至关重要的技术。但是，允许外国人在美国自由投资产生的效益显然大于付出的代价。在花了一代人的时间说服一些外国接受美国投资之后，美国现在需要表明它接受了自己的教训。