美国想「得到更多手段对付俄国人」

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》二月二十日刊登了斯坦利·卡诺写的一篇报道，标题是《走向北京的道路》，摘要如下：
尼克松总统本周在北京举行的最高级会谈，将以蔚为奇观的方式标志：在经过二十二年相互敌对和不信任之后美国和中国之间一场新的对话开始了。
但是更为重要的是，它突出表现了世界上正在变化中的力量对比的现实情况——而这次会谈本身将又有助于促进这种变化。因为总统的访问是在国际组合正在发生变化的情况下进行的，这不仅牵涉到美国和中国，也牵涉到苏联、日本、印度支那和亚洲其他国家。
总统和中国人已经同意只谈判双边问题，但是他们的讨论将涉及国际间关心的广泛的问题。实际上，尼克松的访问是一件具有全球性重要意义的事件。
除了总统期望在国内获得明显的选举年的影响之外，同北京和解可能使他比较容易为美国从越南撤退辩解，因为这样使人看来已消除中国的威胁，而中国的威胁原先就是美国承担义务的理由。
同中国取得和解还能够促进东南亚的最后中立化，这样美国就可以根据“尼克松主义”少在远东出头露面。同时它能够使美国得到更多的手段来对付俄国人，俄国人对中美和解的幽灵感到烦恼。
至于中国人，他们相信同尼克松的会晤将在——些对外政策问题上对他们有好处。
他们预料，他们同美国关系的解冻将会进一步减少美国对在台湾的敌对的蒋介石政权的支持，并且促使国民党人当中的一些分子同意跟北京达成一项“中国人”的协议。北京还估计，中美和解将会使日本政局更加动乱，也许会阻止日本建立核武库。
他们还认为缓和远东的紧张局势可能推动撤退还驻在南朝鲜的四万名美军。
此外，他们认为同美国建立联系是一个对抗克里姆林宫的极好机会。
虽然这些问题对中国来说全是非常重要的，但是他们眼前考虑最多的问题是他们同苏联的对抗。
不管本周在北京举行的会谈会产生什么样的结果，新的一套国际力量已经在超作用。五十年代那种两极关系已经结束。甚至导致尼克松访问北京的莫斯科一北京—华盛顿三角争逐看来也在结束了。因此，在北京的这个星期可能成为多极关系的新时代的开端。