德国人准备废除竞技场上的“童工劳动”

【德国《明镜》周刊６月１２日一期文章】鲍里斯
·贝克尔１６岁离开学校，１７岁成了百万富翁。这时，许多做父母的德国人都幻想他们的孩子也能象贝克尔那样迅速致富和成名。现在，这些德国人的那种心醉神迷的狂热已经一去不复返了，至少在网球方面是如此。网球协会准备拿出数百万马克，目的在于废除网球场上的“童工劳动”。
美国的网球明星们鼓励尼古拉斯·基弗。后者是目前世界上最优秀的少年网球运动员。基弗用极其严肃的口气说：他的“真正榜样”是米·施蒂希。这位年轻人所说的理由是实事求是的。施蒂希作为温布尔登网球赛的胜利者是先中学毕业，然后才开始他的网球职业运动员生涯的。
基弗的父母非常喜欢自己的孩子。他们虽然全身心地为他们的儿子服务，每天开车送这位１７岁的儿子去训练。但是，他们这样耗费精力的前提是在服从一条义务：尼古拉斯必须先中学毕业，然后才允许他当职业运动员。１月份，他们的儿子在墨尔本夺得了少年网球赛冠军，这使得沃尔夫冈·基弗非常高兴，但他认为同样重要的是，尼古拉斯“还从来没有因为打球而耽误过考试”。
基弗一家人努力将体育和学习结合起来。他们成了新的网球哲学的先驱。正如德国网球联盟副主席哈特穆特·加布勒所说的：“把年轻人过早地送入网球竞技场，已证明是不明智的”。因此，联盟现在已修改了方案，打算花数百万马克，鼓励人们走一条较为平缓的登上世界顶峰的道路。由于有过去的惨痛教训，因而让孩子们摆脱“必须取胜的压力”的愿望增强了。
联邦教练普凡科赫说，经验证明，“企业的利益和年轻人的利益是互不相容的”，因此，德国网球联盟打算更加积极地培养世界一流的新秀。联盟迄今已为此耗费了１３００万马克。德国网球联盟打算在今后５年内，通过同乌发电影公司签订拍摄电视片合同的途径，集资１．２５亿马克，并打算将这笔款项中的大部分用来作为培养新秀之用。
德国网球联盟培养的首批大有前途的新秀是拉尔斯·雷曼和拉尔斯·布格斯米勒。两人现在都是２０岁，并开始成为职业运动员。