冬季奥运会在日本札幌举行

【合众国际社札幌二月三日电】裕仁天皇今天在五彩缤纷的整整一小时的仪式上正式主持了第十一届冬季奥运会的开幕式。
日本是第四个主办过夏季和冬季奥运会的国家。一九六四年它是第一个举办夏季奥运会的亚洲国家。美国、德国和意大利也都主办过夏季和冬季奥运会。
四万五千名观众挤满了真驹内户外速滑场。其中许多人几个小时前就到场等候上午十一时的开幕式的开始。
三十五个参加国的旗子非常准时地在场地四周升起，天皇以这届运动会名誉主席的身份走进了皇室包厢。
奏过日本国歌之后，运动员开始列队进场，首先进场的是希腊运动员，因为现代奥运会首届是在希腊举行的，而且是承袭了古老的奥运会的形式。随希腊之后，进场的国家按ＡＢＣＤ的顺序排列，东道国日本，象通常东道园那样，走在最后。
当各队运动员在场地中央指定位置就位后，日本的组织委员会主席植村甲午朗登上主席台致欢迎词。
在奥林匹克歌的乐声中，奥林匹克旗由八名自卫队员举着进入运动场，升到了运动场主旗杆顶。
随后，伴随着为这次运动会谱写的专门乐曲声，奥林匹克纪念旗由上届奥林匹克运动会举办地——法国的格勒诺布尔市长的代表打进来交给了国际奥委会主席、美国的布伦戴奇，布伦戴奇又把旗递给了札幌市长板桓。
【路透社札幌二月二日电】在三十二年之后，随之政治风暴显然平息的时候，第十一届冬季奥运会将在这里开幕。
日本北部的这座城市曾在一九四○年被选为第五届冬季运动会的主办地点，但是由于当时世界在走向战争而撤回了它的投标。由于奥地利滑雪队扬言要全体退出而在最后时刻引起人们惊恐之后，来自三十五个国家的一千三百来名优秀业余冬季运动员将开始在滑雪、滑冰和雪橇几个项目展开角逐。
这次为期十一天的运动会将是至今为止所举办的最大的和花钱最多的一次冬季奥运会。
日本在建造体育场地方面花了一千一西五十万英镑，在建造辅助设施方面也差不多花了相等的钱，其中包括奥林匹克村和供三千五百多名记者使用的新闻中。小这个数字不包括建造札幌第一条地下铁路和新公路所花费的数以百万计的英镑。
这次奥林匹克运动会把拥有一百万人口的这个城市从一个新开辟的城镇变成了一座暄哗的重要都市。