西方女保镖

【德国《明星》画刊文章】题：女保镖
在美国和英国，雇用女保镖已成为司空见惯的事情。同男性相比，她们有着极其敏锐的观察力。女性不引人注目，人们往往把她们误认为秘书或侍从。
在德国，女保镖这一行业还属新生事物。许多人对妇女从事这一职业缺乏理解，更没有受国家承认的训练规定。
到１９９５年４月已满３２岁的克里斯蒂内
·卡勒尔是德国为数不多的私人女保镖之一，她已经是两个孩子的妈妈了。她不像普通妇女那样，脖子上戴着饰物，而是腰扎皮带，上面挂着９毫米口径的手枪。
克·卡勒尔是学医的，她原来的职业是医药技术助理。但是，她对搞医不感兴趣，她更愿意直接同人打交道。
她曾受雇于一家保安公司当秘书，因此可以和男雇员一起进行保镖训练。在一次分小组进行的强行军中，她以自己的行动消除了男同事的偏见并赢得他们的赞许，因为３名男同事都败下阵来，只有她坚持下来了。
１９９１年卡勒尔在她的家乡乌尔姆市创办了自己的保安公司。有１２名男子在她手下就职。遗憾的是，在这个公司里，除她之外还没有别的女性。在执行安全任务时，他们的工作时间是不固定的。例如为某个会议担任警戒时，往往要连续工作６个小时，再如陪同某个商业团体出游，那就得连续工作数周时间。
每次受雇担任保镖任务时，卡勒尔都要事先对被保护者将要去的地方的周围环境以及被保护者的生活习惯做深入了解，然后设想到可能出现的各种危险，以防不测。
在克·卡勒尔受雇负责安全工作的多年经历中，虽然她没有遇到过太大的麻烦，但是有惊无险的情况却常常出现。多数场合下是靠她和她手下人的机智勇敢才使事情逢凶化吉，但是每当事后重提话题时，也确实令人后怕。卡勒尔说，作为保镖，她愿意用双手解决安全问题，而不是用手枪。（江本敏译）