美国社会剪影

他们借助月光，飞得低而慢，一夜可赚五万美元。
他们使用一些私人飞机和旧的军用运输机在荒废了的小型机场或被山艾树覆盖着的荒地上着陆。他们的货物是：大麻叶、古柯碱和海洛因。
在美国同墨西哥的边界地带，人烟稀少，用飞机贩毒的人们生意兴隆。
政府官员们把空中走私活动的增加归因于美国毒品市场的日益发展和可能取得的暴利。他们说：“在墨西哥内地只花两美元就能买到一公斤大麻叶。如果门道不熟，可能要花将近三十美元。但拿到美国亚利桑那州的塔克森出售，一公斤大麻叶能卖一百三十美元，甚至高达二百美元；在波士顿，能卖到七百五十美元。运载五百公斤大麻叶用不着一架大飞机，如果每公斤买价三十美元，卖价一百三十美元，夜间飞行一次，就能赚到五万美元。”
虽然迄今为止墨西哥生产的大麻叶在空运毒品中所占的比重最大，但贩卖海洛因和古柯碱正日益增多。在墨西哥，每盎斯海洛因的买价是三百五十美元，拿到洛杉矶就卖一万四千美元。
虽然越过边界的非法飞行在白天也有一些，但多数是在夜间。这种飞机通常在数百英尺的低空飞行，以躲避空军或联邦航空局的雷达追踪。飞机在九千英尺以下飞行，有的地方甚至在一万八千英尺以下飞行，雷达就基本上不起作用。
（原载一九七一年十一月三十日《纽约时报》）