中国坚定开展反腐败的一步

【拉美社北京７月４日电】题：原中共北京市委书记被审查
中国共产党中央委员会今天宣布，对原中共北京市委书记陈希同进行审查。这是中国坚定地开展反腐败运动的一个步骤。
新华通讯社报道说，做出这一决定是因为在调查王宝森犯罪活动的过程中，发现有些问题涉及陈希同。
中共中央决定，陈希同的问题由中央纪律检查委员会进行审查。
王宝森是在今年４月４日当他因经济犯罪即将受到审查的时候自杀的。
今天宣布开除王宝森的党籍，有关机构还撤销了王宝森的北京市副市长、北京市计划委员会主任职务。
今天，中纪委的一份报告说，王宝森在任职期间犯有大量的经济罪行，是一个腐败的官员。
王宝森的罪名有滥用职权，肆意贪污公款，营造豪华别墅，购买高级住宅和长期包租宾馆客房，过着奢侈的生活。
王宝森侵吞巨额公款的犯罪活动涉及到了他的弟弟和他周围的人。
王宝森还违反规定，批贷巨额资金，造成巨大损失。
中纪委的一位高级官员指出，王宝森所犯的罪行损害了党和政府的形象，公布对他的查处结果表明中国深入开展反腐败斗争的坚定决心。
这位官员说，这表明，在以江泽民为核心的中共中央领导下，党有决心有能力清除它的队伍里的腐败分子，社会主义制度有能力清除腐败现象。
【法新社北京７月４日电】题：中国审查一位卷入３７００万美元丑闻的政治局委员（记者徐杰士）
中国共产党今天宣布对涉嫌卷入一场重大诈骗丑闻的政治局委员、前北京市委书记陈希同进行审查。此举是前所未有的。
与此同时，于４月４日自杀的前北京市副市长王宝森被开除出共产党并被撤销一切职务。中国共产党说，王宝森策划了一场涉及至少３７００万美元公款的诈骗活动。
中国共产党中央委员会说，在调查王宝森的案件中发现“有些重大问题”涉及陈希同，因此决定对陈希同的“问题”进行审查。
由新华社播发的这项决定没有提供细节。但是分析家们说，毫无疑问是涉及腐败行为，而且中国当局因腐败罪行审查这一级别的官员也是前所未有的。