英报关于赞局势的报道：《担心赞比亚发生暴乱》

【本刊讯】英《卫报》一月二十四日刊登该报记者二十四日自卢萨卡发出的一条电讯，标题是《担心赞比亚发生暴乱》。摘要如下：
赞比亚的执政党的负责人员担心目前对其政界人士和政府官员以及在科珀贝尔特的财产进行的一系列进攻将加强。
执政党是联合民族独立党，据信攻击是反对党联合进步党，前副总统卡普韦普韦的人搞的。
迄今，警察没有就联合民族独立党地区书记穆伦加遭到毒打的事进行逮捕，他于周末在科珀贝尔特的恩多拉被打得不省人事。他现在在医院，生命垂危。据信，攻击他的人是反对派成员。
在矿城钦戈拉的一些赞比亚住宅发生了一系列爆炸，一枚炸弹把屋顶炸掉了，炸毁了联合民族独立党办公室的家具。
卡翁达警告说，凡企图“在这个国家引起不稳定”的“任何蠢家伙”将要“尝尝我的厉害”。
一方面，联合民族独立党官员、政府低级部长等人容易辨认，成为容易袭击的目标，另一方面，科珀贝尔特的联合进步党跟随者却不容易辨认，因为自从去年九月，一百五十多名联合进步党跟随者在没有受到审讯的情况下被拘留，一些有着作为联合进步党党员嫌疑的警察官等人被解职以来，这个反对党在某种程度上已成为一个地下运动。
卡翁达总统在科珀贝尔特同政府官员等人举行会谈后，已要求就最近的爆炸事件提出专门报告。
在卡普韦普韦最近在卢萨卡遭到毒打以后，科珀贝尔特的反对派已经具有一种比较激烈的外观。
联合进步党并没有得到任何大量的拥护，只是得到一部分好战的奔巴部族人的支持，他们多年来，一直梦想在赞比亚建立一个奔巴族帝国，部族生活所在的一个国家。这个党无疑具有一种有碍公众的味道，损害了人们对政府的信心。它也加强了联合民族独立党基层中多年来为争取建立一个一党国家所施加的压力，这个问题在今年较晚时候几乎肯定会提出来。