美联社评巴基斯坦宣布退出英联邦

【美联社拉瓦尔品第一月三十一日电】（记者：阿诺德·蔡特林）布托总统决定退出英联邦，而不是同英国以及计划承认孟加拉国的其他成员国断绝关系，这将为这个一度是东巴的这个独立国家得到雪崩似的承认铺平道路。
据布托说，退出英联邦是足够对付承认的“反措施”，“我们准备同英国以及其他英联邦国家建立很好的双边关系。”
外交官们认为，对于其他等待试验一下巴基斯坦的反应，然后再谋求同穆吉布·拉赫曼的政府建立外交关系的国家来说，将是一个表示可以的信号。
英联邦成员国现在可以承认孟加拉国，而不用担心同巴基斯坦断交了。
布托对记者们说，他将分别按是非曲直来处理非成员国的承认问题，并且提出了同他已经与之断交的国家恢复外交关系的可能性。
这个行动也为布托接近承认孟加拉国铺平了道路，虽然他继续坚持，他首先要求同穆吉布举行会谈以及他所谓的印度占领军撤退。
在他的巴基斯坦人民党的竞选纲领中提出过在“适当的时候”退出英联邦。这个行动成了履行竞选诺言的一个行动。
预料，英国的承认会推动欧洲经济共同体的其他成员采取同样行动。
同英联邦断绝关系可能会影响巴基斯坦人进入英联邦的其他国家，这是要付出的一个小小的代价，因为英联邦中发达的国家对巴基斯坦移民的限制越来越多。它还将为孟加拉国加入英联邦廓清了道路。