美空军部长叫嚷：美国在东南亚的空中力量绝对不可少

【本刊讯】美《纽约时报》一月二十八日刊载了美国空军部长罗伯特·西曼斯在华盛顿撰写的一篇文章，标题是《“绝对不可少的”轰炸》、《空中力量仍然是我们在越南采取战略的柱石》，摘要如下：
除非实现我们谋求的通过谈判达成的解决办法，否则美国在东南亚的空中活动——虽然正在减少——是绝对不可少的，如果我们要能安全地继续减少美国卷入这场战争的程度的话。
空中活动使敌军更难集结他们的部队来发动攻势，并且由于能妨碍北越人运送将会危害美国人生命的弹药和其他供应品，因而使战争的规模受到限制。
我们正在以越来越快的速度撤出我们的地面部队，这是人们普遍了解的。我们还大大地减少了我们在东南亚的空中努力，而这是人们往往不知道的。美国在过去三年所作的努力已经减少了百分之五十以上。
南越共和国空军的作战能力已经有了提高，并且已经接管了更大部分的空中支持任务。
当我们撤退在东南亚的部队时，空中力量为我们的剩下的部队和我们盟国剩下的部队提供保护和支持。空中力量还协助阻止敌人的补给品流入友好国家，以便使我们的友好国家有更多的时间来发展他们自己的防卫能力。
我们的目标很简单：尽可能迅速地和安全地撤回我们自己的军队，使我们的战俘获释，并让东南亚全体人民决定他们自己的命运。