香港集装箱码头吞吐量创世界纪录

【美国《商业日报》６月２２日电】题：中国的贸易蓬勃发展使香港港口集装箱码头吃紧（记者Ｐ·Ｔ·班斯伯格）
香港政府的高级官员和业界人士承认，尽管工作效率已经提高，但香港的集装箱码头设施将会继续处于紧张状态。不过，他们承认，商业需要不会受很大影响。
香港是全世界最繁忙的集装箱港口，去年装卸的集装箱相当于１１１０万个标准２０英尺集装箱。这是创世界纪录的吞吐量，年增长率相当于２０％，而今年头几个月的增长率差不多也是这个水平。
集装箱运输量的增加主要是由于中国经济和贸易的蓬勃发展，这种现象在短期内是不会减退的。
香港的主要集装箱港口葵涌港多年来一直是超设计能力运转的，许多集装箱是在“中游段”或远离港口的其他地区装卸的。
香港的集装箱装卸作业是由私人拥有和经营的。
占控制地位的码头经营者香港国际货柜码头有限公司和现代货箱码头有限公司正在投入大量的资金，以确保运用现有的泊位实现最大的吞吐量。这两家公司还在邻近的中国港口从事装卸作业。
和记黄埔有限公司下属的一个装运公司通过葵涌港装卸它的一半货物，它目前投资约１５亿港元来提高那里的生产率。这家公司正在中国珠江三角洲地区从事一系列较小的港口装卸作业。