埃及称不军事干预苏丹/苏丹向安理会控告埃及

【法新社喀土穆７月１日电】苏丹官方通讯社说，苏丹今天向联合国安理会控告埃及在有争议的边境地区发动袭击。
苏丹还要求这个世界组织解决在红海的海拉伊卜地区问题上长期存在的争端。
苏丹在控诉书中说，埃及军队２７日袭击了这个地区的警察，打死一人，打伤７人。
埃及军队还围捕了３０名警察，在解除了他们的武装之后强迫他们从他们的观察哨所撤走。
苏丹在控诉书中强调说，海拉伊卜“是苏丹的领土，因为那里的居民是苏丹人”。海拉伊卜在军事上由埃及控制，两国都称对该地区拥有主权。
苏丹要求联合国敦促埃及把它的军事人员和行政人员从该地区撤走，开始谈判以结束长期以来对这块土地存在的争端。
【法新社开罗７月１日电】埃及国家元首的政治顾问巴兹１日说，埃及绝不会对苏丹采取军事行动，即使这个国家参与针对埃及总统穆巴拉克未遂谋杀案一事得以证实。
他还补充说，如果苏丹参与谋杀案一事得以证实，“我们将采取必要的政治和法律手段来对付这种情况。”
他说，“苏丹政权试图转移饱受这种政权之苦的苏丹人民的注意力”，宣布要动员起来反对埃及。他强调指出，可是，“我们绝不会被引诱同苏丹进行军事对抗。”