德出兵波黑遭到一些议员强烈反对

【路透社波恩７月１日电】德国昨天摒弃了数十年的克制态度，自第二次世界大战结束以来首次批准本国军队可能到国外执行作战任务，但是民族主义分子并没有挥舞着旗帜对此表示庆贺。
议会以３８６票对２５８票通过了这项具有历史意义的决定。这标志着德国的对外政策进入一个转折点。这项决定是在激烈辩论后通过的，议员们在辩论中互相争吵，大喊大叫。显而易见，议员们内心里仍没有忘记德国本世纪的两种极端的军事思想，一种是４０年代纳粹的赤裸裸的侵略思想，另一种是８０年代的充满焦虑的和平主义思想。
在表决中反对向国外派兵的反对派议员指责说，在科尔的领导下，德国的对外政策变得越来越军国主义化。
绿党的一位议员说：“我们不希望德国的对外政策丧失自我节制。”
社会民主党的一位议员则指责科尔违背了自己的诺言。
他说，科尔过去曾保证说，鉴于纳粹当年在巴尔干的暴行迄今让人记忆犹新，因此德国不能向那个地区派兵。
和平运动领导人戈拉对记者说，在东西德统一后的这５年里，科尔推行的政策一直是通过一点点地参与联合国的使命来逐步扩大波恩的军事作用，他的这种手法如今终于使德国人接受了向海外派兵的主张。