美外交官约斯特著文谈美地位衰落：《「自由世界」的领导》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》一月十七日刊载查尔科·约斯特的一篇文章，标题是《“自由世界”的领导》，摘要如下：
（本文作者四十年来一直是美国的一名外交官。）
美国人在第二次世界大战后的二十年中一直自傲地认为美国是“自由世界”的领导，这是理所当然的。
在一代人以后的今天，这种形象已受到严重的损害——在我们朋友的心目中受到了损害，在我们自己的心目中也受到了损害。
越南战争是典型事例之一。
几年来，看来我们一直在打仗，不是为了维护南越的自决，而主要是挽救一个美国总统不致成为“第一个打输这场战争的总统”。这并不是很鼓舞人心的，不管对我们自己还是对其他人来说都一样。
也许“自由世界”的领导的说法本来就是错误的，但是由于我们坚持要在显然不适用的地方使用这个词，这个说法现在看来几乎是一种讽刺，一种口是心非的话。
当美国政府在一些同我们最密切的盟国休戚相关的问题上单方面采取行动，甚至完全违背它们的利盒和意见而采取行动的时候，这种犬儒主义更加严重了。由于对中国和对印度的政策的决定性改变，由于在财政和商业方面作出了重要的大改变，这种犬懦主义也更加严重了。
我们在“自由世界”的领导地位是不可能用单独干，或者象派遣航空母舰到印度洋或恢复对北越的轰炸这种单独显示力量的做法而得以恢复的。
最后，我们的领导地位大部分是由于国内的国民意志衰退而受到了削弱。
本届政府在上台时提出的最鼓舞人心的目标是“使我们团结起来”。它似乎这样做了一年。
后来，由于出现了柬埔寨问题、卡斯韦尔事件、肯特州事件和一系列其他事情，方向迷失了，意见发生了分歧，美国人民再次处于漂忽无定的状态。
不论是他们，还是我们宣称在国外领导的那些人，都不知道明天我们将向何处去，或者为什么要向那里去。一切都似乎是一种权宜之计或者是一种随机应变，其目的是把别人搞糊涂，但是大多数情况是把我们自己搞糊涂了。
如果美国真正要恢复它在“自由世界”的领导地位，最需要的是它的领导人要有明确的目标、团结一致和正直廉洁。必须使美国人民再次知道他们向何处去。需要争取他们去实现某些更激动人心的目标，而不是打败俄国人或出卖我们的盟友。
必须使他们感到我们的对外对内政策结合在一起，成为某种首尾一贯的、互不矛盾的整体。必须使他们相信，他们的总统在他们需要知道的一切事情上是对他们开诚布公的，他无论在什么事情上将永远不会把他们带到错误的道路上去。
如果在这个大选年一开始的时候，我们的一些总统候选人将提出新年建议的话，人们希望他们把这类简单的保证列在他们的单子的最前面。