外电报道：去年英法钢产量下降

【法新社伦敦一月十三日电】英国钢铁协会宣布，一九七一年钢产量比一九七○年降低百分之十三，只得二千三百七十九万二千一百吨，是一九六三年以来最低的钢产量。
【法新社巴黎一月十日电】据官方宣布，一九七一年法国的钢产量比一九七○年下降了百分之三点八，为二千二百八十六万四千吨。
铸铁产量则下降了百分之四点五，为一千八百三十四万八千吨。
【本刊讯】香港《新晚报》一月十四日刊登一则消息，摘要如下：
英国《泰晤士报》十一日刊登一条英国、西德等国去年钢产量下降的新闻说，英国在一九七一年的钢产量约为二千四百万吨，比一九七○年钢产量二千七百八十万吨减少约百分之十三，是英国四年来的最低钢产量。按：英国一九六七年的钢产量是二千三百八十万吨；这一数字同英国一九七一年的钢产量相差只是几十万吨，即是说，英国去年的钢产量退缩到五年前的水平了。
去年，英国钢产量减产幅度之大，居于西方主要产钢国第一位。
西德在一九七一年的钢产量是四千零三十万吨，比一九七○年减产百分之十点五。
卢森堡去年产钢四百八十万吨，比前年减产百分之四点一。
西欧煤钢联营集团各成员国（法、西德、意、比、荷、卢六国——本刊注）去年钢产量的总额是一亿零三百万吨，比前年减产百分之五点四。
据最近一斯《美国新闻与世界报道》刊登的消息指出：以一九六七年的钢产量为一百，美国一九七○年的钢产指数是一百零一点四，即是说，美国在这四年内的钢产量没有什么增加。
法国去年钢产为二千二百八十万吨，比一九七○年下降百分之三点八。