日本去年粗钢产量降低百分之五点一

【法新社东京一月十三日电】日本钢铁联盟今天公布，日本一九七一年的粗钢产量低于前一年的产量，这是九年来第一次。
公告说，粗钢产量比前一年降低了百分之五点一，即降到八千八百五十五万四千七百吨，而在这一年中高炉生铁的产量，创了七千二百二十四万九千二百吨的年产量新纪录，比前一年增加百分之七。
粗钢产量的下降是由于日本主要的钢铁厂自去年七月份起自动减产所致。这个联盟说，他们于去年十二月八日组成了反不景气企业联合会，因为，尽管它们自动将粗钢减产百分之十八，但国内对薄钢板及其他钢产品的需求仍进一步减少。
一九七一年的粗钢总产量中，转炉钢的产量为七千零八十三万九千三百吨，下降百分之四点一；平炉钢的产量为二百零八万二千七百吨，下降百分之四十六；电炉钢产量为一千五百六十三万二千七百吨，增加百分之零点一。同时，同期的普通热轧钢钢材的产量为六千三百八十一万七千一百吨，而特别热轧钢钢材为六百九十万六千九百吨，各比前一年下降百分之五点一和百分之六点四。
公告还说，十二月份的粗钢产量共七百五十万七千吨，比上一个月增加百分之一点一。