克林顿发誓要打开日本市场

【路透社俄勒冈州波特兰６月２７日电】题：克林顿坚决要与日本摊牌
在同东京的贸易会谈关键的最后期限即将截止的前夕，克林顿总统２７日说，他要打开日本汽车市场的目标是明智的全球经济政策，不是“新时代的贸易保护主义”。
克林顿在环太平洋经济会议上发表了讲话。在这个会议上，一些与会者表示担心，以出口为推动力的美国西部经济会受到损害，如果美国与东京的摊牌变成贸易战的话。
克林顿用手敲桌子以强调他说的话。他说：“我并不是在发动新时代的贸易保护主义运动，但是我们２０年或３０年来一直在努力打开这个（日本的）市场，这是妨碍制定明智的全球经济政策的最后一个重大障碍。”
克林顿明确表示他准备对１３种受欢迎的日本豪华汽车征收１００％关税，如果到２８日午夜最后限期截止时，在日内瓦的谈判代表还未能解决在汽车及其零部件问题上的争执的话。
在克林顿规定的２８日午夜最后期限即将截止的时候，美国贸易代表坎特和日本通产相桥本龙太郎正在日内瓦举行会谈。他们两人都以好斗的性格而闻名。
克林顿说：“几十年来的美国历届总统都努力要打开这个市场，但都失败了。这一点现在正在给日本造成很大的损害。他们富得不能再富了，但是如果说情况有什么变化的话，那就是日元币值定得过高了。”他的这番话听来是他感到有点失望。
美国目前同日本的摊牌既符合克林顿的经济利益也符合他的政治利益，因为他正在努力使他的中产阶级劳动者相信，他的政策正在创造新的就业机会。