《爱尔兰时报》评日美关系社论：《第二阶段》

【本刊讯】《爱尔兰时报》一月八日发表了一篇社论，题目是：《第二阶段》，摘要如下：
尼克松总统发现他的日本客人比上次世界大战以来的任何日本政府都难对付，这并不奇怪。在最初发生珍珠港事件和最后进行原子弹轰炸之后，人们原来就认为，这些国家至少会在本世纪余下的年代里彼此猜疑和敌对。
但是在最近几个月里，尼克松总统给了日本的钱袋和自尊心三次沉重的打击。几乎不经过磋商就征收百分之十的进口附加税，主要是针对日本。
在取消征收进口附加税的同时，美国迫使日本把日元升值。但是采取这些步骤是出于美国的财政和经济困难。看来威胁全面关系的是尼克松总统决定访问北京。显然这不会是完全改变方向；在福摩萨从联合国被赶了出来时，总统并不掩饰他的懊恼。
尼克松无疑已向日本人说明他的国家必须预计到亚洲即将发生的变化。他的国家由于在越南的失败和福摩萨被排除所受的打击已经受到极大挫折。
从现在起日本将采取新的立场。假的温情主义时代（日本在恢复经济时曾得到大量援助）已经过去。
尼克松讨好中国就不能希望保持他的国家在日本的地位不变。差不多可以肯定，日本的民族主义将复活。日本的军国主义甚至也可能复活，除非——并且要非常迅速地做到——中国和美国为东方开辟新的前景，日本在里面被看作是，并且使它感到是一个正式的伙伴。