拉赫曼离巴基斯坦抵伦敦

【美联社伦敦一月八日电】谢赫·穆吉布·拉赫曼今天宣称孟加拉国是“一个无可反对的现实”，并要求世界各国给予承认并接纳他这个国家进入联合国。
这位五十一岁的谢赫以有力的声调讲话并且在外表上没有显出身体不好的迹象。他说，他没有肯答应布托：孟加拉国将同西巴基斯坦保持任何联系。
穆吉布不肯在记者们的追问下对布托作任何批评。他说，“我祝他幸运。”
这位谢赫在要求世界各国承认孟加拉国时还说：“我呼吁世界上所有的公民帮助我千百万饥饿的人民。”
他说，他只是因为在他的监狱地区实行防空灯火管制才知道印巴发生了战争。穆吉布又说，在布托告诉他以前，他一点也不知道孟加拉反叛者在印度支持下取得了胜利。
有记者问穆吉布，鉴于华盛顿在同印度的战争中支持西巴基斯坦，他对美国的态度将如何。
谢赫回避了这个问题，回答说：“我当时在监狱里，好多事情我还不知道。在我回到达卡后，我得要同我的人民讨论这件事。”
穆吉布说：“我不打算再在任何战争中丧失我的自由。我准备同任何人合作。”
他说，巴基斯坦搞了一出肮脏的把戏，应当对于大规模的屠杀进行某种审讯。
“但是既然我国人民已经得到了解放，我就没有什么要反对西巴基斯坦人民的。我祝布托先生成功和幸运。”
【路透社伦敦一月八日电】东巴基斯坦领导人谢赫·穆吉布·拉赫曼今天在伦敦举行的一次记者招待会上说：“我一刻也不能等了，我要回到我的人民当中去。”
这位五十一岁的谢赫说，他希望明天或者后天回达卡去。
这次记者招待会是在克拉里奇斯饭店举行的，他迟到了二十分钟，他喊着孟加拉国的口号“孟加拉万岁”。
谢赫·穆吉布说，布托总统曾要求他考虑同西巴连结在一起。
这位谢赫说：“我对他说，在我回到我的人民当中去之前，我什么也不好说。”
当被问到他为什么来到英国的时候，他回答说：“难道你不知道我当时是一个囚犯吗？这取决于巴基斯坦当局而不取决于谢赫·穆吉布·拉赫曼。”
谢赫感谢所有曾支持了这场解放斗争的人——他提了印度、苏联、波兰、英国、法国以及“还有包括美国的爱好自由的人们在内的全世界爱好自由的人们”。
【路透社伦敦一月八日电】东巴领袖穆吉布·拉赫曼在突然获得自由后，于今天出人意外地飞到了伦敦。
外交部匆忙地派它的南亚司司长萨瑟兰前往希思罗机场去会见这位谢赫。印度和巴基斯坦高级专员公署的代表也去了。
及早到克拉里奇斯饭店去拜访这位谢赫的是印度高级专员阿帕·潘特。