外电报道：美国西雅图经济萧条失业严重

【路透社华盛顿西雅图一月四日电】这里的高级技术工程师排长龙的情景，令人记起在过去经济不景气的日子里，人们排长龙领面包的情况。这是因为当地经济萧条得厉害，以至日本的“姐妹市”神户要捐出物资予以救济。
造成人们排队领救济品的原因，主要在于波音公司两年前开始减产。波音公司是西雅图的最大顾主，它的盛衰反映了西雅图的经济。
这家波音公司没有工作做，那些每年收入达两万美元的工程师就眼看自己的积蓄日渐短少甚至化为乌有。
神户市知道西雅图有困难后，送给它一百万救济粮包，包中主要是罐头食物和大米。
由于发放剩余食物，有约五十人在除夕夜集聚在一个已空置的超级市场，等候领取联邦分配的鸡蛋粉、面粉以及其他主要粮食。现在，每天有更多的人到这个市场来了。
西雅图的失业率已增至百分之十一，比全国平均失业率高百分之五。（原载香港《大公报》）
【本刊讯】香港《新晚报》一月二日译载美联社记者的一篇报道，转载如下：
美国西雅图饥饿的人们一早到来，等候“救助组织”派发少量的食物。这个“救助组织”远至日本筹集救济食品。在派发食物处大门打开时，门外可能已有数百人排好队，等待领取些微的罐头食品，半个面包，一些奶粉和一小撮豆。
这些饥饿的人们在西雅图出现，有如公园里种子生长一样。他们大大地超出了美国政府和私人计划的预算，同时又给美国农业部带来前所未有过的行动，进行免费食品和食品标记计划。
美国农业部把四百五十万磅食物运送到西雅图周围的三个市镇地区分发，这是美国商品计划的一部分。官员们希望这些食物供应能够维持一个月。
经济学家说，自从两年前波音公司开始裁员，把原有的十万零一千五百名雇员缩减至四万人之后，西雅图经济衰退。看来，目前西雅图地区的经济已下降至经济衰退底层。此外，其他的服务工业如飞机制造厂员工的削减，以及另外一些全国趋势所向，使西雅图地区失业率高达百分之十五。