英报文章：《莫斯科对孟加拉国的担心》

【本刊讯】英《每日电讯报》十二月三十日刊登了戴维·洛沙克发自新德里的一篇报道，题为《莫斯科对孟加拉国的担心》，摘要如下：
据新德里的共产党外交人士说，印度最密切的军事和政治盟国俄国，对在印度指使下在孟加拉国发生的一系列事件日益感到不安。
我知道，莫斯科切望印度和其他国家都不要因为苏联同印度保持密切关系而认为苏联不希望同巴基斯坦建立良好的关系。
俄国对孟加拉国朋友的担心有两个主要原因：
一、一些有武装的政治派别迅速表明他们不打算承认孟加拉国现政治领导集团。
二、法制状况。据估计，非法贮藏的武器有二十万件，还有大批弹药。只有在印度军队继续留驻下来的情况下才能防止新的流血事件。
莫斯科认为，必须立即说服人民联盟领导人塔杰丁·艾哈迈德，在政府中接受较多的左翼分子，否则会面临出现受毛主义分子煽动的叛乱事件的危险。然而，显然俄国人不仅深信，他们能有效地对印度施加压力，而且深信他们的“持殊关系”使他们有权这样做。
【法新社达卡十二月三十一日电】（记者：贝尔纳·乌尔曼）孟加拉国领导人在等待谢赫·穆吉布返回的同时正在设法实现正常化和恢复经济生活。
他们面临着两个主要问题：国内治安问题和确立他们的政府作为唯一合法政府的权威的问题。
解放军游击队可能会成为今后出现紧张局势的一个根源，目前从他们手里收缴武器的任务进展很慢。
孟加拉国所面临的其它问题是对外方面的问题：特别是它希望得到外国承认的问题。这里的一些观察家认为，由于印度拥有压倒的势力，背后又有以恩人自居的苏联，孟加拉国渴望美国、英国和法国采取某些行动以抗衡他们的影响。