英报文章：《在阿斯旺的俄国永久性空军基地》

【本刊讯】英《每日电讯报》一月五日刊登了该报研究共产党事务的记者戴维·弗洛迪写的一则报道，标题是《在阿斯旺的俄国永久性空军基地》，全文如下：
俄国正在采取紧急步骤在埃及建立起永久性的军事地位和修建基地，以便使苏联空军能控制埃及和邻近的国家。
从莫斯科来的工程师正在加紧工作，在尼罗河上的阿斯旺水坝西南几英里的地方修筑一个永久性空军基地。修筑这个基地完全是为了供苏联空军使用，它将由俄国人自己管理。预料，该基地将在五月底或六月初可供使用。该基地将供米格２１和米格２３战斗机以及图１６飞机使用，并由完全是俄国人操纵的萨姆三式导弹保卫着。没有埃及人驻在这个基地上，据了解开罗以西的坦苏拉空军基地也完全由俄国飞行员和地勤人员操纵。以色列的目标
据认为，这个阿斯旺基地主要是为了保护在苏联经济和技术援助下修成的这个水坝。如果埃及人发动新的进攻，它将是以色列空军袭击的主要目标之一。
据信，要摧毁这个水坝的威胁——这对埃及和俄国说来都是一场大灾难
——是促使埃及人不得恢复战争的主要因素之一。如果俄国人能够保证这个水坝的安全，那么今年夏天发动越过运河的进攻的可能性就会大得多。印度洋军队
在阿斯旺的这个新的基地可能还有其他用处。它建成后就可以对印度洋进行定期的侦察飞行，目前俄国人正在印度洋加强它的海军力量。
这个基地还可能用来对苏丹（看来苏丹的领导人越来越接近中国）施加压力并有助于俄国人抵制中国在南也门的影响的扩大。
【合众国际社伦敦一月三日电】外交人士今天说，苏联正在埃及的阿斯旺水坝附近建立一个重要空军基地。
这些人士说，一些时候以来，在严格保密的情况下这个基地一直在兴建之中。
他们说，这可能是专供苏联使用的空军基地。这些外交人士说，这个新空军基地主要是用以保护苏联兴建的阿斯旺水坝。他们说，它还意味着使俄国人进一步在中东站稳脚跟。