英报文章：《秘密文件表明美国企图削弱印度的封锁》

【本刊讯】英国《泰晤士报》一月一日刊登该报记者伊恩·麦克唐纳从华盛顿发回的一则报道，标题是《秘密文件表明美国企图削弱印度的封锁》，摘要如下：
显然政府已经对泄密事件进行了调查，白宫在指责国务院，而国务院官员则拒绝承担责任。看来材料是由某位职位很高的官员提供给安德森先生的，这位官员对政府在这场危机期间采取的亲巴基斯坦的态度感到严重不安。据安德森报道，在总统下面的最坚决支持巴基斯坦的人物是白宫国家安全顾问基辛格。国务院和五角大楼的一些高级官员企图修改这种政策的某些方面，但是没有成功，这个政策也遭到美国驻新德里大使的强烈反对。
据报道，在十二月六日和八日的会议上，基辛格博士问约旦和沙特阿拉伯是否“有权”把美国制造的军事装备运给巴基斯坦，助理国务卿西斯科回答说，不管采取什么措施，都应该“非常悄悄地”采取。
据说英国政府表示对美国的政策有很大的保留。一份发自美国驻伦敦大使馆的电报告诉国务院说：“女王陛下认为美国政府采取公开批评印度人的立场是犯了一个策略性的错误。英国认为双方都有错误，而在这样一个时候企图要一方比另一方承担更大的责任的做法基本上是无效的。”