海底景物一览无余

【英国《星期日泰晤士报》４月９日文章】题：海底景物一览无余
对潜入水下寻珍探宝的人来说，世界上第一个手持声纳水下探测系统是最好的装置。
它将画面投射到潜水员的护目镜上，使他对海底的一切都一目了然。
设在英国兰开斯特市的系统工程公司历经两年时间研制出样机，它是应国防部之命而进行这项工作的。
潜水员将一个水下个人计算机捆在身上，该计算机控制手持声纳枪并将声纳图像显示在潜水员的护目镜上。这种新技术可使水下的一切尽收眼前，人们可用它勘探水下矿藏，发现海底潜艇探测器以及检查输油管道和天然气线路上有无裂缝。彼得·鲁滨逊是该公司的总经理。
他已经向国防部出售了三套这种系统（它的正式名称是潜水员信息处理系统，简称Ｄｉｐｓ），每套售价２．５万英镑。水下试验已于今年初完成。
他说：“潜水员对拥有独立声纳能力有极高的热情。那意味着他们用不着水面支持了，他们能更容易找到他们要找的水下物体，他们还可以借助于它顺利返航，在漆黑一片的深海下找到回基地的路。”
据信，国防部下属的国防研究局正在试验该系统，以确定它是否能用于水下间谍活动。
如果潜水员和水面控制中心之间需要互通消息的话，Ｄｉｐｓ系统还可以通过一根细电缆与水面连接。
他说：“我们已经发现，我们可以不用电缆而用水中的声学信号传递数字信息，包括声纳图像和话音信号等。”
一般说来，这种通信联系的性能在５０米左右的较小范围内最好，但是它们的工作范围可达一公里以上。Ｄｉｐｓ系统包括声纳枪、一套防水个人计算机系统（内存为４兆，硬盘为４０兆的３８６机型）和一个固定在潜水员护目镜上的显示片。
该公司可能用不了多久就可以为顾客定做适合各类体育活动的Ｄｉｐｓ系统，以便潜水俱乐部将它们出租给水下探险者。鲁滨逊说：“我们正计划生产一种成本在５０００英镑以下的经济型Ｄｉｐｓ，它将适合业余潜水员使用，这样他们就可以更彻底地搜索沉船遗骸了。”