印报关于印共（马列）发生分裂的报道

【本刊讯】《印度时报》十一月十一日刊登了印报托十日从巴特那发出的一条消息，题为《查鲁
·马宗达被开除》，全文如下：
印度共产党（马列）中央委员会开除了该党的总书记查鲁·马宗达，选举了比哈尔邦的萨蒂亚·纳拉因·辛格代替查鲁·马宗达。
该党的发言人今天在这里说，中央委员会在七日十月革命五十四周年的时候，在“比哈尔的某地”举行的会议上采取了这一步骤。新首领发言人说，查鲁·马宗达“在过去一年半中，一直顽固地拒绝召开党的最高机关中央委员会会议”。因此，在比哈尔邦、西孟加拉邦、奥里萨邦、北方邦和旁遮普邦的党组织的要求之下召开了中央委员会会议。
代替查鲁·马宗达的萨蒂亚·纳拉因·辛格一些年来一直是印度共产党（马列）比哈尔邦党组织的总书记。据说他的当选是一致通过的。
这位发言人（他接近萨蒂亚·纳拉因·辛格）对印报托说，中央委员会已号召全体党员和支持者与查鲁·马宗达划清界限，团结在党和中央委员会的周围。
查鲁·马宗达和他的亲密助手苏尼蒂·高希没有出席这次会议。这位发言人说，但是，由阿希姆·查特吉和桑托什·拉纳领导的小组（这一派早些时候已对马宗达的领导进行了谴责）决定和萨蒂亚·纳拉因·辛格同命运。据认为，于十一月三日在德奥加尔被逮捕的阿希姆·查特吉本来是到比哈尔参加这次会议的，但是因为他被逮捕而没有能够参加会。
中央委员会还通过了一项决议，号召印度人民“反对印巴战争，支持革命。”在此之前召开的比哈尔邦印度共产党（马列）全体会议通过了萨蒂亚·纳拉因·辛格所作的关于“印度革命问题和新托洛茨基主义的偏向问题”的报告。
辛格在报告中谴责查鲁·马宗达执行“托洛茨基冒险主义路线，其目的在于毁灭党和革命”。
阿希姆·查特吉在他被捕前几周，也准备了两个文件，谴责查鲁·马宗达“背叛中国，取消党”。
【本刊讯】新德里十一月十二日消息：印度《政治家报》报道：
据搞情报的警察说，有明显的证据表明，印共（马列）两个对立派彼此对立情绪很严重。
一些时候以来，收集情报的警察就知道，两派一直在发表敌对的党内文件，每一方都声称自己比对方更真正信奉毛泽东主义。以科坎为假名进行活动的查特吉对查鲁·马宗达进行的主要的指责是：后者使得党背离毛泽东主义关于在农村地区进行武装游击战争的政治路线，而一味搞城市游击活动。
科坎坚持要立即召开中央委员会会议，进行一场理论上的彻底讨论。他还要求与党的最高领导人举行亲自会谈。科坎在文件中表示遗憾地说，他遭到了马宗达的一再拒绝。
在陆军在东孟加拉进行镇压以后，东孟加拉的局势发展使得这两个敌对派别之间的矛盾发展到了顶点。查特吉和他的集团所持的观点与马宗达的观点完全不同。