美记者亨利·坦纳评二十六届联大

【纽约时报新闻社纽约联合国二十二日电】（记者：亨利·坦纳）今天结束的第二十六届联合国大会将以接纳了共产党中国进入联合国和驱逐了国民党中国的代表的一届大会载入史册。
这届大会暴露了苏联和中国之间的深刻的、包含着强烈的仇恨的冲突。在印度和巴基斯坦问题上，安理会长期无力实现和平的局面令人痛苦地公开表现了出来。
尽管中国人的到来曾使人们感到兴奋，但是在会议结束时没有人能够真心实意地说已经作出了一个有希望的新开端。
相反，人们强烈地感觉到，联合国将继续一如既往地忙于讨论一些次要的问题，但是当牵涉到重大问题时，大国欲使联合国陷于瘫痪，或者对联合国不予理会。
大会的关于接纳北京和驱逐台湾的历史性决定是在十月二十五日的富于戏剧性的晚间会议上不顾美国的强烈反对而作出的。许多代表同意中国首席代表乔冠华的一种说法，即认为这次表决是美国的一次“失败”。
这里的许多代表担心苏联和中国的交锋将会成为联合国将来的辩论的一个正常的特点。
在头几天里，当这两个共产党巨人的斗争使辩论的单调乏味的情况减少了的时候，代表们被弄得目瞪口呆，也许甚至感到高兴。但是这种新奇的情况很快就消失了，沙特阿拉伯的巴鲁迪（自称是一个抑制不住的争辩者）在要求中国和俄国的代表要心平气和的时候讲出了大多数人的心情。巴鲁迪说：“当风和大海争吵的时候，受害者是船上的海员。”