睦邻关系良好互利合作增强

【日本《世界周报》６月２０日一期文章】题：俄罗斯与中国摆脱了相互不信任（作者俄罗斯科学院国际政治研究所研究员列夫·德柳辛）
本世纪最后１０年间，俄中关系出现了重大事件，两国关系正在朝良好的方向发展。这有助于解决为中俄上空罩上阴云的许多有争执的问题。
今日之两国合作关系建立在与５０年代迥然不同的基础上。目前在俄中两国之间再也没有什么人谈论意识形态的一致、牢不可破的反帝同盟和无产阶级国际主义等词藻了。
可以说，俄罗斯与中国友好睦邻关系的发展建立在牢固的基础上，将来会进一步继续发展。俄中两国贸易、经济关系的发展就说明了这一点。比如从１９９１年起到１９９３年，两国的贸易额从３９亿美元增长到７７亿美元。至今仍保持这种趋势。
无论俄罗斯或者中国，双方对经济合作的前景均持乐观态度。在远东与西伯利亚，俄中两国正在制定和实施旨在设立合办事业的各种计划。在边界地区，两国业已提出建立经济合作自由区的计划，这种计划一经实施，就会为两国带来巨大的利益。俄罗斯方面已经承诺要参与中国５７个工程项目的建设与调整，并签订了合同。两国的相互利益决定了两国经济合作的性质，因此合作的基础已更加牢固与可靠。
在两国关系正常化当中重要的事件是１９９１年５月签署的边界协定。这一协定一经生效，两国关于远东地区归属问题的长年争论就将宣告结束。俄中两国政府一面恪守这一协定，一面投入了划定边界线的实际工作。两国代表正在摸索能够满足俄中双方的解决方案，并加深了相互理解。根据两国的同意划定边界，这在俄中史上是一个划时代的事件。
对于两国来说值得庆幸的是，决定今日俄中关系性质和解决争端问题办法的，不是民众煽动家和假爱国主义者。良知与友好合作的精神正在赢得胜利，这正是双方相互关系的关键所在。而且，将来俄中关系在相互尊重的健全精神基础上，将会继续得到发展与加强。
俄罗斯与中国在即将到来的下一个世纪要为成为平等的伙伴而行动。两国的合作关系将成为维护世界和平与安全的一个主要因素。