斯·辛格返抵新德里时对记者发表谈话

假慢慢地对布托“接下一项困难的任务表示同情”，希望布托“上台后对印度发出的威胁不代表他的真正态度”；威胁说，“孟加拉国”是个现实，西巴没权以任何借口向那里派出部队，否则就是“侵略”
【印报托新德里二十五日电】印度外交部长斯
·辛格今天说，如果巴基斯坦总统布托抱着孟加拉国是巴基斯坦一部分的幻想不放的话，“那他将是犯了可悲的错误，并将妨碍次大陆恢复正常”。
斯·辛格今天上午从联合国回来时对记者们说，他希望布托先生在上台后不久发出的威胁不代表他的真正态度。
斯·辛格说，“如果布托放弃他的军事管制首席执行官和他自己任命自己的总统职位并恢复民主的话”，印度是欢迎布托作为西巴基斯坦政府领导人当权的。
辛格说，布托一方面谈论要打一千年的仗，另一方面又指示他在联合国的代表团接受安理会最近通过的决议，这个决议议是间接承认了孟加拉国形势的现实的。
斯·辛格说：“我们应该让他去弄明白他的真正态度，不必过多地注意他目前讲些什么。他接下了一一项困难的任务，我是同情他的，并不生他的气。”
斯·辛格在谈到布托内阁中包括一些孟加拉国人的问题时说，如果布托认为，他这样做就可以抚慰热爱自由的孟加拉国人民的感情的话，“那他就是犯了可悲的错误”。
辛格说，不是真正代表孟加拉国人民的任何分裂组织或个人都蒙骗不了世界上任何一个人，“而且也肯定蒙骗不了孟加拉国人民”。
【美联社新德里二十五日电】印度外长斯瓦兰
·辛格强调说，印度只把布托看作西巴政府的领导人。他说：“布托总统是通过民主方式选举产生的西巴基斯坦领导人。但是他的党（人民党）在孟加拉国没有争取到任何席位。”
辛格说：印度部队在孟加拉国要留一个时期。
他说：“我们不想使我国的部队在可能是绝对必要的时间之后继续留在孟加拉国，连一天也不想多留，这一点是显而易见的。
“但是我们肩负着一些不可推卸的义务，我国部队需要在那里留一个时候。”
辛格着重指出，在西线，撤军是将由印度同巴基斯坦之间谈判的问题。
【合众国际社新德里二十五日电】斯·辛格说：“孟加拉国是一个现实，西巴没有任何权力以任何借口向那里派出任何部队。”
他警告说，西巴的任何“向孟加拉国派兵”的企图都是“侵略”，“现在全世界都已经知道印度能够以有效和坚决的方式对付这种侵略”。