美报文章：两伊可能反敌为友联手抗美

【美国《基督教科学箴言报》６月１日文章】题：伊朗争取对立的伊拉克，以联合起来对付美国
华盛顿对伊拉克和伊朗的毁灭性的“遏制”可能正在使它们融合在一起。美国认为伊拉克和伊朗这两个中东国家是两个军事威胁。
伊朗在受到美国强加的严格的经济禁运之后正在探讨同它的邻国和前敌人——伊拉克——结成联盟的可能性。
它上周向巴格达派遣了一个１１人组成的代表团，而且伊朗外长韦拉亚提不久将访问巴格达。
受到困扰的萨达姆·侯赛因的伊拉克政府正在对伊朗作出的主动表示采取谨慎态度，但是看来将赞成德黑兰的行动，以期它能对联合国施加压力，迫使它解除对伊拉克实行的贸易禁运，这种贸易禁运已经实行了４年。如果德黑兰争取同伊拉克签订一项和平条约的运动取得成功，它可能会向美国对这两个国家采取的“双重遏制”政策提出挑战。
伊朗同伊拉克如果结成联盟就可能威胁自从萨达姆在１９９１年海湾战争中被打败以来一直在这个地区存在的不稳定的平衡，而且可能会破坏中东和平会谈。但是一些外交官说，伊朗向伊拉克作出的主动表示更多地是受它对付美国的制裁的需要驱使的，而不是受希望同伊拉克实现和平的真正愿望驱使。
伊拉克准备从通过伊朗的新的贸易路线和供它出口石油的通道中获得好处，它的石油出口几乎已经由于联合国的禁运而停止。
这两个国家从１９８０年到１９８８年打了一场激烈的争夺领土的战争，这场战争造成多达１００万人死亡，最后以陷入僵持状态而告终。
尽管伊朗同伊拉克之间仍保持着中等级别的外交关系，但是两国之间从未签署和平条约。
现在看来，伊朗向伊拉克作出新的和平主动行动的最主要意图是向华盛顿发出一个信号，表明最近美国对德黑兰实行的单方面贸易禁运可能迫使美国的这两个仇敌结成联盟。
上周率领代表团去巴格达的高级外交官阿里·霍拉姆在回到德黑兰时说，双方在归还战俘和使伊朗的穆斯林能够到伊拉克的什叶派穆斯林圣地朝圣达成协议方面取得了进展。霍拉姆说：“伊朗认为，如果关于８年战争的问题既往不咎，那么就能促进德黑兰和巴格达之间的关系揭开一个新的篇章。”
与伊朗的乐观调子形成鲜明对照的是，伊拉克报刊直到这次访问结束之后才作了简单的报道，在此之前一直保持沉默。
一位伊拉克政府官员对本报记者说：“伊朗现在需要得到支持，因为它现在受到了美国的制裁。
“每当他们感到受到压力时，他们就来找我们。但是他们已经耽误了许多年……他们以前在采取主动行动之后一直没有再采取后续行动。”