日《产经新闻》消息：《英国专家人士认为解决印巴问题途径是释放拉赫曼东巴自治》

【本刊讯】日本《产经新闻》十五日刊登特派记者自伦敦发回的一条消息，题目是《英国专家人士认为解决印巴问题的途径是释放拉赫曼，东巴自治》，摘要如下：
在英国，人们一致认为，战争之后的印度次大陆恐怕比“六日战争”（一九六七年）后的中东更加难以稳定。
如果东巴脱离西巴而完全独立，那么，现在，一直依靠东巴出口的黄麻和茶叶获得其外汇收入的百分之七十五的西巴“许会沦落为象非洲的加纳或乌干达一样的小国，显然印巴的均势将完全垮台。”（《卫报》）
而且，在重建“孟加拉国”的时候，印度将被迫承担比过去更重的负担，而印度本身是无法担负起来的，所以将不得不进一步依靠苏联。这意味着苏联在印度次大陆将拥有巨大的势力。
印巴均势的变化，同时也联系到苏联和中国的均势的变化，不只是中苏边界，而且在中国的南部也将出现印度洋这个海洋的威胁。对于这种情况，中国自然不会等闲视之。
有人认为，如果“孟加拉国”成为既成事实，那么中国将和孟加拉游击队中的极左分子联合起来，“‘努力把甘地总理所建立的新国家拉入自己的阵营”（《经济学人》杂志）。还可以认为，中国将加强对印度国内极左的纳萨尔巴里分子等的支援。
如果出现这种形势，那么，印度次大陆将变成中苏两大国争夺势力的场所，不稳定化反倒有可能旷日持久。这对第三个大国美国来说，也是不能无视的。
在战后问题的处理过程中，在印度次大陆出现一个受苏联影响的大国印度并且成为既成事实，就不难给从泰国到伊朗的广大地区造成西方势力的空白点。现在，虽然美国批评印度，但是，在西欧的专家中也有人认为：“为了防止尽管印度不愿意，而又不得不日益依赖苏联，将来（美国）以某种形式接近印度的可能性是存在的。”
另一方面，对于苏联来说也是一个弱点，那就是印巴争端有扩展到中东的危险。西巴正在加紧活动，想通过加强和中东的伊斯兰教国家的团结来挽回这次败仗。如果出现“孟加拉国”加强作为印度属地的色彩的解决，那么，肯定伊斯兰教国家会作出某种反应，其结果也不难对苏联在中东的影响发生影响。
这样看来，问题的焦点在于谋求孟加拉国独立的印度处理战后问题的做法本身。因此，出现了这样的主张，即：要使问题得到解决，“就得释放人民联盟主席拉赫曼，给东巴以大幅度的自治，但并非作为一个独立的国家，而是西巴和东巴同样作为巴基斯坦存在下去。”（《泰晤士报》）
【法新社伦敦十九日电】英国《观察家报》登载了一篇关于印巴战争的社论说：东巴基斯坦的大部分人现在所要求的大概不会少于完全的独立，虽然有理由认为：从长远说，如果孟加拉领导人自由地通过谈判同西巴基斯坦继续保持一种松散的邦联式的联系，作为同印度之间的一项总的解决办法的一部分的话，即对次大陆的稳定可能会好一些。