共同社电讯：《达卡仍然混乱》

【共同社东京二十日电】题：达卡仍然混乱，巴军自动解除武装
日本记者团达卡十九日电：失陷四天后的达卡仍然处于一片混乱状态。“新的国家”孟加拉国必须办的事情太多了。首都的治安还有两大问题。一个是解除了武装的巴基斯坦正规军问题，另一个则是群众对大批屠杀知识分子的比哈尔民兵的愤怒。
印度军队采取的解除武装的办法是非常不彻底的。收容在达卡北郊的兵营里的巴基斯坦军还同武器在一起。由比哈尔人等组成的民兵拿着巴基斯坦的武器守在居民区。
东孟加拉解放军唯恐群众暴动，而要设法平息事态。他们的方针似乎是对巴基斯坦军和民兵不加以私刑，而要诉诸法院审判。
十九日早晨，我们去参观了收容巴基斯坦正规军的兵营。在门口，印度兵把机枪对着群众，进行着警备。在里面，巴基斯坦士兵的行动是完全自由的。好象解除武装也是“自主”实行的。在各兵营的院子里堆放着的自动步枪和机枪的旁边，子弹明显地扔在那里。
在占据大片用地比比皆是的兵营里，巴基斯坦军过着自主性的俘虏生活。
这次战争对职业军人来说仿佛完全是轻松的事。受苦的乃是孟加拉民族，他们今天还将继续为“争取独立而苦恼”。
【共同社东京二十日电】题：血的报复业已开始，知识分子等人的尸体已达七百多人
日本记者团达卡十八日电：从十八日早晨开始，已经发生了非孟加拉人和孟加拉人的骨肉相残之争。这是因为，在达卡西北的波莱甘加河发现了许多被西巴民兵残杀的孟加拉知识分子们的尸体。
这些迄今缔造孟加拉国的“代表人物”——孟加拉人大学教授、律师、记者和工程师等都已成为牺牲者。对此，孟加拉人下一步的报复已在达卡中心部分开始进行。每个显要的街道都横着那些曾经协助过巴基斯坦政府军的民兵的尸体。虽然印巴战争已经结束，但孟加拉国内部的互相残杀今后会出现什么样的进程，尚无法预断。