性折磨比战争更残酷

【英国《星期日泰晤士报》６月４日文章】题：学员所受的性折磨“比战争更残酷”（记者克里斯托弗·古德温）
三年前，１９岁的利比·索姆考取了著名的美国空军学院，离家到１０００英里之外的科罗拉多州去上学。当朋友和亲戚与她告别时，没有比她祖父杰克更自豪的了。空军欣赏她优秀的学习成绩和出色的跳水本领，向她伸出欢迎之手，并且向她许诺，如果她在空军学院学习期间继续保持优异的成绩，空军将出２５万美元让她读医学院，实现她梦寐以求的愿望。
现年７５岁的杰克·索姆曾是一位飞行员，二战期间驾机执行过５０多次战斗任务，获得了不少勋章。虽然利比对独自一人走上社会有点紧张、兴奋，但是杰克知道，他孙女的爽直性格使她无论在哪儿都有一大批好友，这种性格在空军学院对她也很有利。杰克觉得目前的社会不像他们年轻时那么安全，利比在空军学院很令他放心。
然而杰克怎么能承受得住眼前的现实：两年后，他的孙女回到俄亥俄州——面容憔悴，体重不足９０磅。在空军学院的经历给利比留下了深深的精神创伤，她常常在半夜恐惧地爬到父母床上，让妈妈搂着她颤抖、瘦削的身体，直到入睡。
美国空军学院有一门所谓的“求生”课，其中有一部分被称为“性折磨”，其训练目的是让学员在被俘的情况下能够忍受各种性折磨，直到设法逃跑。利比１９９３年６月在空军学院上完一年级，是第一名接受“性折磨”训练的女学员。有人告诉她，她之所以第一个被挑选出来接受这种训练，是因为她“太漂亮、太自信”。
一连两天，她被蒙上头罩，不许吃饭，不许睡觉。她作为“９５号犯人”被关押在一座单身牢房里。有人在牢房门上写道：“这条母狗找揍。”她被狠打了一顿，胸部和脖子又青又肿，肋骨也受了伤。一位军官还用巴掌掴了她几记耳光。
经常有其他学员来到她的牢房，用下流的称呼叫她。有的学员说她浑身臭烘烘的，问她是不是“来月经了”。有两次有人在她脸上撒尿。
经常有人命令她保持某种“费力的”姿势，直到支撑不住为止。有一次，她不得不双膝跪在地上，身子向后仰。
她经常被拖出“牢房”接受审讯，审讯她的人故意操某种方言。之后，她被带回牢房，重新被蒙上头罩，扬声器不停地发出喷气式发动机的噪音，不让她睡觉。
有一次，几名学员把她带到树林中，命令她脱掉衬衫，仰面躺在地上。一名学员拿着摄像机，开始把眼前的情景摄下来，另一名“俘虏”利比的学员逼她张开两腿，问她是否“作好了那种准备”。虽然她没被强奸，但是，她记得最后一名学员用一只手抓住她的脖子把她从地上提了起来，直到她失去知觉。
其他学员看了这次模拟强奸和她受其他凌辱的录像之后，对她百般羞辱和嘲笑，说她是干这种事的“明星”。
利比的家人认为，她在科罗拉多斯普林斯所受的凌辱比她在战争中可能遭受的磨难还要残酷。要是在战争中被俘，她获释后至少还能得到心理咨询。
如今利比在休假养伤，同时控告空军和空军学院。她说，她这样做不只是因为她所受的凌辱，而且因为他们竟然不想纠正这种做法，不知还要使多少女学员经历与她相同的遭遇。
一些空军官员竭力为他们所谓的“求生”课程辩护，说这样做是为了使学员“作好接受一种非常艰难、非常痛苦、非常令人厌恶的经历的准备”，还说利比既然加入了空军，实际上已放弃了她的公民权。
利比如今在接受心理咨询，因为经诊断，她由于受迫害至深，患了精神紧张症。她说，她至今仍不能正常饮食或睡眠；有时她的体重降到只有８１磅。