日美首脑表示力争早日解决贸易争端

【时事社哈利法克斯６月１６日电】在第二十一次发达国家首脑会议开幕之前，村山首相１５日下午两时半在哈利法克斯市内的达尔豪西大学同克林顿总统会谈了约一个半小时。两首脑就最大悬案汽车及零部件谈判取得了共识：即努力早日解决，以不损害整个日美关系。不过，克林顿总统说“不能延长”２８日的制裁期限，并且表示，如果在此之前还不能解决，将实行制裁。对此，首相要求取消制裁程序。两首脑都主张自己的原则立场，未能作出让步。因此，汽车问题将由２２日起在日内瓦召开的副部长级协商继续讨论，为解决争端进行最后的会谈。
另外，克林顿总统要求日本方面对日美航空谈判达成协议给予理解。
关于国际问题，两首脑就向朝鲜民主主义人民共和国提供轻水反应堆问题确认了这样的方针：由于美朝谈判达成了协议打算由日美韩紧密合作加以推进。克林顿总统还要求日本继续冻结对伊朗的日元贷款。